1
00:00:34,556 --> 00:00:36,808
[CRICKETS CHIRPING]

2
00:00:37,893 --> 00:00:39,728
SETH:<i>
I read this article a while back...</i>

3
00:00:39,895 --> 00:00:42,981
<i>that said that Microsoft employs
more millionaire secretaries...</i>

4
00:00:43,148 --> 00:00:45,192
<i>than any other company in the world.</i>

5
00:00:45,359 --> 00:00:48,695
<i>They took stock options
over Christmas bonuses.</i>

6
00:00:48,862 --> 00:00:50,781
<i>It was a good move.</i>

7
00:00:50,948 --> 00:00:55,661
<i>There was this photograph of one
of the groundskeepers next to his Ferrari.</i>

8
00:00:55,827 --> 00:00:57,829
<i>Blew my mind.</i>

9
00:00:57,996 --> 00:01:00,832
<i>You see shit like that
and it just plants seeds.</i>

10
00:01:00,999 --> 00:01:03,460
<i>It makes you think it's possible,
even easy.</i>

11
00:01:03,627 --> 00:01:06,672
<i>And then you turn on the TV
and there's just more of it.</i>

12
00:01:06,838 --> 00:01:09,258
<i>The 87-million-dollar lottery winner.</i>

13
00:01:09,424 --> 00:01:12,552
<i>That kid actor that just made 20 million
on his last movie.</i>

14
00:01:12,719 --> 00:01:15,055
<i>That Internet stock
that shot through the roof.</i>

15
00:01:15,222 --> 00:01:18,267
<i>You could have made millions on it
if you just got in early.</i>

16
00:01:18,433 --> 00:01:21,228
<i>And that's exactly what I wanted to do:</i>

17
00:01:21,395 --> 00:01:22,729
<i>Get in.</i>

18
00:01:22,896 --> 00:01:24,523
<i>I didn't wanna be an innovator.</i>

19
00:01:24,690 --> 00:01:26,942
<i>I just wanted to make the quick
and easy buck.</i>

20
00:01:27,109 --> 00:01:29,611
<i>I just wanted in.</i>

21
00:01:30,529 --> 00:01:32,739
<i>Notorious B. I. G. Said it best:</i>

22
00:01:32,906 --> 00:01:36,201
<i>"Either you're slinging crack rock
or you got a wicked jump shot."</i>

23
00:01:36,368 --> 00:01:38,745
<i>Nobody wants to work for it anymore.</i>

24
00:01:38,912 --> 00:01:42,749
<i>There's no honour in taking
that after-school job at Mickey D's.</i>

25
00:01:42,916 --> 00:01:45,335
<i>Honour's in the dollar, kid.</i>

26
00:01:45,502 --> 00:01:48,755
<i>So I went the white-boy way
of slinging crack rock.</i>

27
00:01:48,922 --> 00:01:50,507
<i>I became a stockbroker.</i>

28
00:01:50,674 --> 00:01:52,676
[ALL CHEERING AND SHOUTING WILDLY]

29
00:01:55,137 --> 00:01:57,347
MAN 1: Yeah!
MAN 2: Get off!

30
00:01:58,432 --> 00:01:59,725
MAN 3:
Two hundred!

31
00:01:59,891 --> 00:02:01,571
MAN 4: Put it down!
MAN 5: You put it down!

32
00:02:01,727 --> 00:02:03,937
No. Put your money back down.

33
00:02:20,245 --> 00:02:22,247
[ALL CHEERING]

34
00:02:25,042 --> 00:02:30,881
SETH: <i>So I got in at this firm, JT Marlin,
owned by this guy Michael Brantley...</i>

35
00:02:31,048 --> 00:02:33,216
<i>a salesman among salesmen.</i>

36
00:02:33,383 --> 00:02:35,052
CONCIERGE:
Mr. Brantley.

37
00:02:36,636 --> 00:02:38,472
Mr. Brant... Ha, ha.

38
00:02:38,638 --> 00:02:39,681
Welcome. How are you?

39
00:02:39,848 --> 00:02:40,891
- These guys?
- Great.

40
00:02:41,058 --> 00:02:43,060
- You think you can handle this?
- I think so.

41
00:02:43,226 --> 00:02:45,729
MICHAEL: You can handle it?
CONCIERGE: We can handle it.

42
00:02:47,773 --> 00:02:49,232
MAN 1 :
Get ready for some fun.

43
00:02:53,570 --> 00:02:55,405
A double Scotch on the rocks.

44
00:02:55,572 --> 00:02:56,948
[EXCITED CHATTERING]

45
00:03:01,828 --> 00:03:03,330
MAN 3:
Damn! Ha, ha.

46
00:03:03,497 --> 00:03:07,167
Holy shit, yo. Yo, yo, yo,
that's the jockey from Venezuela.

47
00:03:07,334 --> 00:03:09,961
He's a sicko. That kid is sick.
He weighs like 48 pounds.

48
00:03:10,337 --> 00:03:12,381
One-nineteen, but you're close, slut.

49
00:03:12,547 --> 00:03:15,050
Whatever.
Give me 3-to-1 on that skinny little nigger.

50
00:03:15,217 --> 00:03:17,844
CHRIS: I'll give you 3-to-1, yeah.
- Richie, Richie.

51
00:03:18,011 --> 00:03:21,306
Just do me a favour, will you?
Just for 10 minutes. Just give it a rest.

52
00:03:21,473 --> 00:03:23,141
Yo, homes, I need some cho-caine.

53
00:03:23,308 --> 00:03:26,269
I need some motherfucking nose candy,
you know what I'm saying?

54
00:03:26,436 --> 00:03:27,896
I need some cizzi up my nizzi...

55
00:03:28,063 --> 00:03:30,663
[IN HIGH VOICE] ...because I need
to get high like a motherfucker.

56
00:03:30,816 --> 00:03:33,610
You know what I'm saying?
So give me some of that nose candy.

57
00:03:33,777 --> 00:03:35,987
Bring that table over here, beyotch.

58
00:03:36,154 --> 00:03:39,699
All right. Everybody quiet down
for a second, all right? Hold on.

59
00:03:40,784 --> 00:03:41,827
Thanks.

60
00:03:41,993 --> 00:03:45,622
I just wanted to let you know those pikers
over at the NASD are finally off our ass.

61
00:03:45,789 --> 00:03:48,208
[ALL CHEERING AND APPLAUDING]

62
00:03:48,375 --> 00:03:49,584
RICHIE:
Fucking retard.

63
00:03:49,751 --> 00:03:52,111
[IN NORMAL VOICE]
Hey, fuck you, bro. I'm on vacation, okay?

64
00:03:52,254 --> 00:03:55,340
Bear Stearns can make calls to the SEC.
They can't find any dirt on us.

65
00:03:55,632 --> 00:03:59,928
JT Marlin, once again,
has unlimited trading authorization.

66
00:04:00,095 --> 00:04:02,764
I told you guys.
You can't keep a good man down.

67
00:04:02,931 --> 00:04:03,974
ALL:
Yeah!

68
00:04:04,307 --> 00:04:05,976
MICHAEL:
We're superstars now.

69
00:04:06,143 --> 00:04:09,146
J.P. Morgan just faxed over
their congratulations...

70
00:04:09,312 --> 00:04:11,106
and said, "Welcome to the club."

71
00:04:13,150 --> 00:04:15,569
This means those teams headed
by Todd and Richie...

72
00:04:15,735 --> 00:04:18,238
who were good enough
to give up their rep numbers...

73
00:04:18,405 --> 00:04:21,199
they can stop cold calling
and start trading again.

74
00:04:21,366 --> 00:04:23,368
Welcome back.

75
00:04:23,535 --> 00:04:27,289
And just to show you how appreciative
I am, there's a little something extra.

76
00:04:27,456 --> 00:04:29,207
Tell me about it, baby, tell me!

77
00:04:29,374 --> 00:04:32,335
I want you guys to go up to Suite 418.

78
00:04:32,502 --> 00:04:34,504
[ALL CHEERING]

79
00:04:35,589 --> 00:04:37,382
I handpicked them myself.

80
00:04:39,468 --> 00:04:42,345
We're players now, boys.
Let's celebrate.

81
00:04:42,512 --> 00:04:43,722
[ALL CHEERING AND APPLAUDING]

82
00:05:25,347 --> 00:05:27,349
[KNOCKING ON DOOR]

83
00:05:43,406 --> 00:05:44,783
SETH:
Sorry about that.

84
00:05:44,950 --> 00:05:46,493
What's up?

85
00:06:12,394 --> 00:06:15,188
Don't touch the cards.
Don't touch the cards.

86
00:06:15,689 --> 00:06:17,190
MAN:
Oh, shit.

87
00:06:17,357 --> 00:06:18,400
[ALL CHEERING]

88
00:06:18,567 --> 00:06:20,235
ALL:
Yeah!

89
00:06:25,115 --> 00:06:26,866
-Fourteen.
MIKE: Hit me.

90
00:06:27,033 --> 00:06:29,828
Come on, Mike.
I told you, you gotta hit the table. Sixteen.

91
00:06:30,370 --> 00:06:31,871
Hit me.

92
00:06:32,664 --> 00:06:33,707
SETH:
And bust.

93
00:06:33,957 --> 00:06:35,709
-Sorry about that.
MIKE: Fuck.

94
00:06:35,875 --> 00:06:38,044
Can't win a fucking hand tonight.

95
00:06:38,587 --> 00:06:39,754
- Hey, Steve?
- Yeah.

96
00:06:39,921 --> 00:06:42,716
-Come here for a second. You thirsty?
MIKE: I don't care.

97
00:06:42,882 --> 00:06:46,094
Here. Go take my car, go get Mike a Coke
and a falafel. You hungry?

98
00:06:46,261 --> 00:06:48,221
Yeah. Yeah. Sure. Why not?

99
00:06:48,388 --> 00:06:50,890
-And dealer busts.
KID: Yeah!

100
00:06:51,057 --> 00:06:52,684
What the fuck are you so happy about?

101
00:06:52,851 --> 00:06:55,186
SETH:
Hey, Mike. Whoa, take it easy. Take it easy.

102
00:06:55,353 --> 00:06:57,480
Roller coaster. Ups and downs.
You know that.

103
00:06:57,647 --> 00:07:00,817
All right, place your bets.

104
00:07:01,818 --> 00:07:04,237
SETH: <i>I was living in Kew Gardens Hills,
running my biz...</i>

105
00:07:04,404 --> 00:07:07,449
<i>giving the Queens College kids
something to do between classes.</i>

106
00:07:07,616 --> 00:07:09,909
SETH: See you guys.
KID: Fuck you.

107
00:07:10,076 --> 00:07:11,870
Okay. I'll see you tomorrow.

108
00:07:12,037 --> 00:07:13,330
SETH“.
<i>I was doing well.</i>

109
00:07:13,496 --> 00:07:14,748
[DOOR CLOSES]

110
00:07:24,132 --> 00:07:27,135
<i>It's strange to think
how that knock changed everything.</i>

111
00:07:27,302 --> 00:07:28,345
[KNOCK ON DOOR]

112
00:07:28,511 --> 00:07:30,889
<i>Everything.
Hey, don't get me wrong here.</i>

113
00:07:31,056 --> 00:07:32,098
No, no. I got it.

114
00:07:32,265 --> 00:07:34,017
SETH:
<i>I don't believe in fate.</i>

115
00:07:34,184 --> 00:07:36,102
<i>I believe in odds.</i>

116
00:07:36,269 --> 00:07:37,937
- He's not gonna let you in.
- Why not?

117
00:07:38,104 --> 00:07:40,190
He doesn't know you.
He'll think you're a cop.

118
00:07:40,357 --> 00:07:43,652
So what? I got a bankroll that will
choke a hippo. Let's just see.

119
00:07:44,319 --> 00:07:46,404
SETH: Who are you?
GREG: What's up?

120
00:07:46,571 --> 00:07:48,331
ADAM: It's my boy, Greg.
SETH: Oh, shit, heh.

121
00:07:48,490 --> 00:07:50,617
ADAM: How you doing?
SETH: Hey, what are you doing?

122
00:07:50,784 --> 00:07:53,578
Come in. What's going on, man?
Come here, crazy.

123
00:07:53,745 --> 00:07:56,456
GREG: How are you doing?
- What are you doing? Come in. Come in.

124
00:07:58,708 --> 00:08:00,043
Oh, shit.

125
00:08:00,210 --> 00:08:02,504
-Wait. Is that your new ride?
ADAM: Him.

126
00:08:04,047 --> 00:08:05,590
Nice.

127
00:08:05,757 --> 00:08:07,258
- Hi. Seth.
- Hey. Greg.

128
00:08:07,425 --> 00:08:08,468
Nice to meet you.

129
00:08:08,635 --> 00:08:10,553
SETH:
We thought we were done for the night.

130
00:08:10,720 --> 00:08:14,140
ADAM: Too late to get a couple hands in?
- No, no, no, 24/7. You know that.

131
00:08:15,308 --> 00:08:18,770
Hey, Steve, uh, could you get us
a couple of sandwiches?

132
00:08:20,063 --> 00:08:21,439
All right. Give me 400.

133
00:08:21,606 --> 00:08:23,566
Wait. Uh, what about the betting?
What do we...?

134
00:08:23,858 --> 00:08:25,068
Uh, what were you thinking?

135
00:08:25,652 --> 00:08:27,779
Uh, I don't know. Five hundred, max?

136
00:08:29,781 --> 00:08:31,991
We don't usually service
that level of action...

137
00:08:32,158 --> 00:08:34,285
but, uh, I hate
to turn away a new customer.

138
00:08:34,452 --> 00:08:37,455
The thing is we might not have
enough cash here to settle you.

139
00:08:37,622 --> 00:08:40,542
Oh, uh, well, that's okay.
You can just, uh, pay me tomorrow.

140
00:08:40,709 --> 00:08:41,751
[SETH CHUCKLES]

141
00:08:41,918 --> 00:08:44,587
-All right. How much you want?
GREG: Five dimes.

142
00:08:46,005 --> 00:08:48,133
-Jeff.
ADAM: You had to do it, didn't you?

143
00:08:48,299 --> 00:08:49,979
Make me look like I'm at the kiddie table.

144
00:08:50,051 --> 00:08:52,887
-If the shoe fits, kid. Come on.
ADAM: Fucking rich man.

145
00:08:53,054 --> 00:08:55,014
- What denomination?
- What denomination?

146
00:08:55,181 --> 00:08:57,892
Um, how about, uh, three Puerto Ricans,
two Chinks and a Guinea?

147
00:08:58,059 --> 00:08:59,269
[CHUCKLES]

148
00:08:59,436 --> 00:09:03,606
- I don't care. Mix it up. Whatever you want, heh.
- What about a Swahili? Jesus.

149
00:09:03,773 --> 00:09:06,317
I don't know what that is.
You're starting to upset me.

150
00:09:06,484 --> 00:09:09,863
You got your own chips, huh,
with your name on there? This is no joke.

151
00:09:10,029 --> 00:09:14,367
We used to use the, uh, Bicycle Poker Chips,
the kind that you could get at a deli...

152
00:09:14,534 --> 00:09:17,036
then some kid started sneaking
in additional funds.

153
00:09:17,203 --> 00:09:20,331
- Who's that? Moyshe?
- No, no. Some kid up the block.

154
00:09:20,623 --> 00:09:22,292
Fucking Moyshe.

155
00:09:22,459 --> 00:09:23,543
[CHUCKLES]

156
00:09:23,710 --> 00:09:27,756
- So that's a nice car you have there.
- Thanks. A Ferrari.

157
00:09:27,922 --> 00:09:31,092
Yeah.
It's a 355, six-speed transmission, right?

158
00:09:31,259 --> 00:09:32,719
Yeah. It's a synchromesh.

159
00:09:33,011 --> 00:09:34,888
-I love it.
SETH: Nice.

160
00:09:35,054 --> 00:09:38,057
Yo, shit is yellow, B.
Rizzy's the colour, nugga.

161
00:09:38,600 --> 00:09:40,393
Yellow's filthy, kid. Come on.

162
00:09:40,560 --> 00:09:41,603
It's Big Bird mode.

163
00:09:41,770 --> 00:09:44,647
-Heh.
SETH: All right, uh, place your bets.

164
00:09:56,993 --> 00:09:59,120
- Hey.
- You are late.

165
00:09:59,287 --> 00:10:00,830
I know. Sorry.

166
00:10:00,997 --> 00:10:02,957
Your father is really upset.

167
00:10:03,124 --> 00:10:05,668
He won't tell me what it is.
I just wanted to warn you.

168
00:10:05,835 --> 00:10:07,420
He's upset.

169
00:10:10,840 --> 00:10:12,008
Hey.

170
00:10:12,175 --> 00:10:14,552
- What's up, Seth?
- How you doing? How's school?

171
00:10:14,719 --> 00:10:15,845
NEIL:
It's all right.

172
00:10:16,012 --> 00:10:18,640
That's a good question.
You wanna tell us what happened?

173
00:10:18,807 --> 00:10:23,520
- We didn't know if you were still coming.
- Oh, yeah. The traffic was crazy.

174
00:10:23,812 --> 00:10:25,271
So?

175
00:10:25,688 --> 00:10:29,108
Do you wanna wait till after dinner
to talk about it or...?

176
00:10:29,275 --> 00:10:30,652
Yeah, let's eat first.

177
00:10:31,653 --> 00:10:33,363
Answer the question, Seth.

178
00:10:33,905 --> 00:10:36,950
Well, I dropped out.

179
00:10:37,909 --> 00:10:39,285
You wanna tell us why?

180
00:10:39,661 --> 00:10:44,040
Well, I gave it a year, Dad,
and it's just not for me.

181
00:10:44,207 --> 00:10:47,335
I see. 80 that means you've been lying
to us for six months.

182
00:10:47,502 --> 00:10:48,670
Six months, Seth.

183
00:10:49,754 --> 00:10:52,549
"School's fine, Dad.
My grades are good, Dad."

184
00:10:52,715 --> 00:10:56,594
All right, let's just leave that for a second.
Uh, so you dropped out.

185
00:10:56,761 --> 00:10:59,889
That means you haven't been getting
your student loan checks, right?

186
00:11:00,306 --> 00:11:01,516
Is that right?

187
00:11:01,808 --> 00:11:04,227
How are you making the rent every month,
Seth?

188
00:11:04,769 --> 00:11:08,940
Well, I'm running a business
and I'm just earning a living.

189
00:11:09,107 --> 00:11:11,693
Earning a living?
Is this what you call earning a living?

190
00:11:11,860 --> 00:11:14,070
MRS. DAVIS: Ah!
MARTY: Is that earning a living, huh?

191
00:11:14,237 --> 00:11:16,114
- Marty, are those drugs?
- Yes.

192
00:11:16,281 --> 00:11:18,700
-Yes, those are drugs?
SETH: No, Mom.

193
00:11:18,867 --> 00:11:20,243
This is an honest living.

194
00:11:20,827 --> 00:11:23,454
And you can ask any one
of my customers.

195
00:11:23,621 --> 00:11:25,206
Customers? What is that customers?

196
00:11:25,373 --> 00:11:27,458
They're children of people
in this community.

197
00:11:27,625 --> 00:11:29,502
How do you think I got these?

198
00:11:30,044 --> 00:11:31,170
Anyway, it's illegal.

199
00:11:31,337 --> 00:11:33,715
You're running a backdoor card game,
Seth.

200
00:11:34,340 --> 00:11:38,344
I mean, how do you think this reflects
on me? I'm a judge, for Christsake.

201
00:11:41,431 --> 00:11:44,183
[SHOUTS]
Are you listening to me?

202
00:11:45,852 --> 00:11:49,647
GREG: I'm gonna be honest with you.
I, uh, think you're running a good business.

203
00:11:49,814 --> 00:11:52,525
I think you're a smart kid
and pulling in some real cash.

204
00:11:52,692 --> 00:11:56,654
But I gotta tell you, man,
this is risky fucking business, you know?

205
00:11:56,821 --> 00:11:59,699
You really honestly plan
on dealing cards to college kids...

206
00:11:59,866 --> 00:12:01,618
when you're fucking 35?

207
00:12:01,784 --> 00:12:04,871
You don't think you're gonna get pinched
in the next couple years?

208
00:12:05,455 --> 00:12:10,668
I mean, maybe it's time to start thinking
about down-the-line time, you know?

209
00:12:11,377 --> 00:12:14,297
So you want me to come work for you?

210
00:12:14,464 --> 00:12:17,675
What? I guess it will be like, uh, retribution
for me taking all your money here?

211
00:12:17,842 --> 00:12:18,885
[CHUCKLES]

212
00:12:19,052 --> 00:12:21,132
First of all, I am not done with you here,
all right?

213
00:12:21,262 --> 00:12:22,305
[CHUCKLES]

214
00:12:22,472 --> 00:12:25,892
And, no, you're only gonna work for me
a short time. You pass the Series 7.

215
00:12:26,059 --> 00:12:29,062
You know, you learn the ropes.
You're on your own.

216
00:12:29,479 --> 00:12:32,398
Yeah, ask Adam, man. He'll tell you.

217
00:12:33,232 --> 00:12:34,275
It's good.

218
00:12:34,442 --> 00:12:36,444
- It's good?
- Yeah.

219
00:12:36,611 --> 00:12:41,532
I'm gonna be blunt, you know. I mean,
we're talking about millions of dollars.

220
00:13:24,826 --> 00:13:26,746
SETH“.
<i>I was making good money with the casino...</i>

221
00:13:26,911 --> 00:13:28,997
<i>but these guys were macking it hard.</i>

222
00:13:29,163 --> 00:13:31,708
<i>That's the level I wanted
to be operating on.</i>

223
00:13:31,874 --> 00:13:35,628
<i>So I drove out to Long Island, way out.</i>

224
00:13:35,795 --> 00:13:38,965
<i>The office was a good hour away
from Wall Street.</i>

225
00:13:39,132 --> 00:13:41,801
<i>Somebody forgot to tell the guys
who worked there, though.</i>

226
00:13:41,968 --> 00:13:46,514
<i>They looked and acted like they took
the 6 train to Fulton Street every morning.</i>

227
00:13:46,681 --> 00:13:50,810
<i>But it wasn't Wall Street. It was Exit 53
On the Long Island Expressway...</i>

228
00:13:50,977 --> 00:13:53,312
<i>a good hour
from the New York Stock Exchange.</i>

229
00:14:00,236 --> 00:14:02,739
[CHATTERING]

230
00:14:05,324 --> 00:14:07,524
MAN 1: No. You don't want out now.
MAN 2: Exactly right.

231
00:14:07,660 --> 00:14:10,329
I'm telling you.
This stock is going to 30, all right?

232
00:14:10,496 --> 00:14:12,832
I'm invested very heavily myself.
We just stay put.

233
00:14:12,999 --> 00:14:15,293
I don't know
if you've ever purchased IPO before.

234
00:14:15,460 --> 00:14:17,462
We have this company
that's going to market.

235
00:14:17,628 --> 00:14:20,381
MAN 3: We have to move on this now.
This is gonna happen next week.

236
00:14:20,548 --> 00:14:23,051
We don't wanna marry this stock.
We're in, we're out.

237
00:14:23,217 --> 00:14:25,678
You don't buy stock over the phone?
How do you do it?

238
00:14:25,845 --> 00:14:27,513
Smoke signals? Telepathy?

239
00:14:27,680 --> 00:14:29,891
World leaders solve problems
over the phone.

240
00:14:30,058 --> 00:14:31,809
CHRIS:
I'm not a Charles Schwab.

241
00:14:31,976 --> 00:14:34,937
I don't need your business. I value it.

242
00:14:35,104 --> 00:14:38,691
I'm successful to the point
where I don't need to chase your business.

243
00:14:39,609 --> 00:14:42,487
Hey, kid, get the fuck out of here!

244
00:14:42,653 --> 00:14:44,197
MAN 4:
right now.

245
00:14:51,871 --> 00:14:53,289
MAN 1: Yeah, I know.
- Over here.

246
00:14:54,624 --> 00:14:58,211
- Oh, have they started interviewing yet or...?
- No.

247
00:14:58,711 --> 00:15:00,630
Oh, do you know
how long it's gonna be?

248
00:15:01,172 --> 00:15:02,882
You'll all be going in together.

249
00:15:03,049 --> 00:15:05,426
Oh, but I thought this was, like,
an interview?

250
00:15:05,593 --> 00:15:07,845
It is. It's, um, a group interview.

251
00:15:08,012 --> 00:15:09,097
You'll see.

252
00:15:09,263 --> 00:15:10,473
Oh.

253
00:15:10,640 --> 00:15:11,808
[CHUCKLES]

254
00:15:11,974 --> 00:15:13,851
MAN 2: Yeah. I know.
- All right.

255
00:15:15,228 --> 00:15:16,729
[CHATTERING]

256
00:15:18,314 --> 00:15:21,025
MAN 3:
Hey, what is this for? What is this?

257
00:15:21,192 --> 00:15:22,777
No, man. You're a male.

258
00:15:22,944 --> 00:15:24,028
[CHUCKLES]

259
00:15:24,195 --> 00:15:25,655
[DOOR OPENS]

260
00:15:25,822 --> 00:15:27,990
-Oh, yeah.
SETH: <i>Yeah. Group interview, my ass.</i>

261
00:15:28,157 --> 00:15:30,660
<i>It was like a Hitler Youth rally,
in retrospect.</i>

262
00:15:30,827 --> 00:15:33,538
<i>The guy who pitched us, Jim Young,
was the head recruiter.</i>

263
00:15:33,704 --> 00:15:35,414
Okay, guys. Let's go.

264
00:15:35,581 --> 00:15:37,834
SETH“.
<i>Between him and Michael, honestly...</i>

265
00:15:38,000 --> 00:15:41,796
<i>they could sell bubble gum
in the lockjaw ward at Bellevue.</i>

266
00:15:42,213 --> 00:15:44,215
[MURMURING]

267
00:15:53,349 --> 00:15:55,101
Sorry, man. That's my seat.

268
00:15:55,268 --> 00:15:56,894
- Shit. I'm so sorry.
- It's okay.

269
00:15:57,061 --> 00:15:58,771
Don't worry about it.

270
00:16:00,106 --> 00:16:01,149
[SCOFFS]

271
00:16:01,315 --> 00:16:02,358
Fucking dumb-ass.

272
00:16:03,860 --> 00:16:05,153
Get the fuck out of here.

273
00:16:06,362 --> 00:16:08,531
- What?
- Don't talk to me. Don't look at me.

274
00:16:08,698 --> 00:16:12,743
Just pick your ass out of that Italian leather
chair and get the fuck out of this room.

275
00:16:12,910 --> 00:16:14,328
Right now.

276
00:16:14,912 --> 00:16:16,539
Come on. Let's go, schlepp rock.

277
00:16:16,706 --> 00:16:17,999
Out.

278
00:16:21,127 --> 00:16:22,753
Go ahead, sit down.

279
00:16:22,920 --> 00:16:23,963
[SIGHS]

280
00:16:24,130 --> 00:16:28,217
We expect everyone here to treat their
co-workers with a certain level of respect.

281
00:16:28,509 --> 00:16:33,514
Before we get started, I have one question.
Has anyone here passed a Series 7 exam?

282
00:16:33,848 --> 00:16:37,185
- I have a Series 7 license.
- Good for you. You can get out too.

283
00:16:37,351 --> 00:16:39,312
What? Why?

284
00:16:39,478 --> 00:16:42,315
We don't hire brokers here.
We train new ones.

285
00:16:42,607 --> 00:16:44,734
That's it, Skippy. Pack your shit.
Let's go.

286
00:16:51,115 --> 00:16:53,117
Okay. Here's the deal.

287
00:16:53,367 --> 00:16:55,161
I'm not here to waste your time, okay?

288
00:16:55,328 --> 00:16:58,664
I hope you're not here to waste mine.
So I'm gonna keep this short.

289
00:16:58,831 --> 00:17:03,252
Become an employee of this firm, you will
make your first million within three years.

290
00:17:03,419 --> 00:17:05,338
Okay? I'm gonna repeat that.

291
00:17:05,504 --> 00:17:09,175
You will make a million dollars
within three years...

292
00:17:09,342 --> 00:17:12,678
of your first day of employment
at JT Marlin.

293
00:17:12,845 --> 00:17:16,349
There is no question as to whether
or not you'll become a millionaire here.

294
00:17:16,515 --> 00:17:19,435
The only question
is how many times over.

295
00:17:19,977 --> 00:17:21,479
You think I'm joking?

296
00:17:21,646 --> 00:17:23,272
I am not joking.

297
00:17:23,439 --> 00:17:25,149
I am a millionaire.

298
00:17:25,316 --> 00:17:26,901
It's a weird thing to hear, right?

299
00:17:27,068 --> 00:17:28,110
I'll tell you.

300
00:17:28,277 --> 00:17:29,946
It's a weird thing to say.

301
00:17:30,112 --> 00:17:32,198
I am a fucking millionaire.

302
00:17:32,365 --> 00:17:33,783
And guess how old I am.

303
00:17:33,950 --> 00:17:34,992
Twenty-seven.

304
00:17:35,159 --> 00:17:36,869
You know what that makes me here?

305
00:17:37,036 --> 00:17:39,080
A fucking senior citizen.

306
00:17:39,247 --> 00:17:42,708
This firm is entirely comprised
of people your age, not mine.

307
00:17:42,875 --> 00:17:46,754
Lucky for me, I happen to be very fucking
good at my job or I'd be out of one.

308
00:17:46,921 --> 00:17:49,924
You guys are the new blood.
You're gonna go home with the kessef.

309
00:17:50,091 --> 00:17:53,552
You are the future big swinging dicks
of this firm.

310
00:17:53,719 --> 00:17:57,390
Now, you all look money-hungry
and that's good.

311
00:17:57,556 --> 00:18:01,310
Anybody tells you money is the root
of all evil doesn't fucking have any.

312
00:18:01,477 --> 00:18:05,022
They say money can't buy happiness?
Look at the fucking smile on my face.

313
00:18:05,189 --> 00:18:06,774
Ear to ear, baby.

314
00:18:06,941 --> 00:18:08,693
You want details? Fine.

315
00:18:08,859 --> 00:18:11,612
I drive a Ferrari, 355 cabriolet.

316
00:18:12,113 --> 00:18:14,115
What's up?

317
00:18:14,282 --> 00:18:16,492
I have a ridiculous house
in the Southfork.

318
00:18:16,659 --> 00:18:22,415
I have every toy you could possibly imagine
and best of all, kids, I am liquid.

319
00:18:22,581 --> 00:18:24,583
So now you know what's possible.

320
00:18:24,875 --> 00:18:27,086
Let me tell you what's required.

321
00:18:27,253 --> 00:18:31,215
You are required
to work your fucking ass off at this firm.

322
00:18:31,382 --> 00:18:34,093
We want winners here, not pikers.

323
00:18:34,260 --> 00:18:36,262
A piker walks at the bell.

324
00:18:36,429 --> 00:18:40,474
A piker asks how much vacation time
you get in the first year. Vacation?

325
00:18:40,641 --> 00:18:43,227
People come and work at this firm
for one reason:

326
00:18:43,394 --> 00:18:45,187
To become filthy rich. That's it.

327
00:18:45,354 --> 00:18:48,691
We're not here to make friends.
We're not saving the manatees here.

328
00:18:48,858 --> 00:18:52,028
You want vacation time?
Go teach third grade, public school.

329
00:18:57,575 --> 00:18:58,868
Okay.

330
00:18:59,702 --> 00:19:01,912
First three months at the firm
are as a trainee.

331
00:19:02,079 --> 00:19:03,998
You make $150 a week.

332
00:19:04,165 --> 00:19:06,459
After you're done training,
you take the Series 7.

333
00:19:06,625 --> 00:19:09,628
Pass that, you become a broker,
open accounts for your leader.

334
00:19:09,795 --> 00:19:13,549
You open 40 accounts, you start working
for yourself. Sky's the limit.

335
00:19:13,716 --> 00:19:15,426
A word or two about being a trainee.

336
00:19:15,593 --> 00:19:18,929
Friends, parents, other brokers,
they're gonna give you shit. It's true.

337
00:19:19,096 --> 00:19:22,475
A hundred fifty dollars a week?
Not a lot of money. But pay them no mind.

338
00:19:22,641 --> 00:19:25,770
You need to learn this business
and this is the time to do it.

339
00:19:25,936 --> 00:19:28,814
Once you pass the test,
none of that's gonna matter.

340
00:19:28,981 --> 00:19:30,816
Your friends are shit.

341
00:19:30,983 --> 00:19:33,736
Tell them you made 25 grand,
they're not gonna believe you.

342
00:19:33,903 --> 00:19:35,988
Fuck them. Fuck them.

343
00:19:36,155 --> 00:19:39,992
Parents don't like the life you lead?
"Fuck you, Mom and Dad."

344
00:19:40,368 --> 00:19:44,497
See how it feels when you're making
their fucking Lexus payments.

345
00:19:44,663 --> 00:19:46,290
Now, go home and think about it.

346
00:19:46,457 --> 00:19:48,542
Think about whether
or not this is for you.

347
00:19:48,709 --> 00:19:51,712
If you decide it isn't,
it's nothing to be embarrassed about.

348
00:19:51,879 --> 00:19:52,963
It's not for everyone.

349
00:19:53,130 --> 00:19:55,049
Ahem. Thanks.

350
00:19:56,217 --> 00:19:58,761
But if you really want this...

351
00:19:59,011 --> 00:20:02,848
you call me on Monday and we'll talk.

352
00:20:03,099 --> 00:20:05,559
Just don't waste my fucking time.

353
00:20:06,185 --> 00:20:08,104
Okay. That's it.

354
00:20:08,771 --> 00:20:11,440
[DOOR OPENS THEN CLOSES]

355
00:20:12,983 --> 00:20:14,860
[CHEERING AND CHATTERING]

356
00:20:50,438 --> 00:20:51,981
Okay.

357
00:20:53,566 --> 00:20:55,151
Hank, I need a side...

358
00:20:55,568 --> 00:20:57,194
Hi.
MARTY: Hi.

359
00:20:57,361 --> 00:20:59,780
So, what's up?

360
00:21:00,573 --> 00:21:03,617
- How you doing?
- I'm fine, Seth.

361
00:21:03,951 --> 00:21:05,536
Come on. What's on your mind?

362
00:21:05,703 --> 00:21:10,749
Oh, I just feel bad about the way things
went at the house last week, you know.

363
00:21:10,916 --> 00:21:15,546
I just... I mean, I just don't feel like
we get anywhere when we talk at home.

364
00:21:15,921 --> 00:21:18,507
Well, I don't know
that there's anything to talk about.

365
00:21:18,674 --> 00:21:21,594
WOMAN: Can I get you anything to drink?
- No. I'm fine, thanks.

366
00:21:22,970 --> 00:21:26,265
I mean, you dropped out of school, Seth.

367
00:21:26,432 --> 00:21:29,393
You're running an illegal casino
out of your apartment.

368
00:21:29,560 --> 00:21:33,105
You're putting my career at risk.
What is there to talk about, Seth? Tell me.

369
00:21:33,272 --> 00:21:36,150
Well, I just... I don't know
why we can't just discuss this.

370
00:21:36,317 --> 00:21:40,404
I mean, maybe you're just not seeing
my side.

371
00:21:40,571 --> 00:21:43,866
Your side? What side, Seth?
You're doing wrong.

372
00:21:44,033 --> 00:21:46,118
I'm not your friend.
That's your mother's racket.

373
00:21:46,285 --> 00:21:48,662
I'm your father.
I tell you when you screw up.

374
00:21:49,121 --> 00:21:51,665
What did you think I was gonna do?
Pat you on the back?

375
00:21:51,832 --> 00:21:54,418
Tell you
what a great entrepreneur you are?

376
00:21:54,919 --> 00:21:57,755
So, what do you want me to do, Seth?

377
00:21:58,380 --> 00:22:01,467
If I would have called
my father to meet me for a cup of coffee...

378
00:22:01,634 --> 00:22:04,678
to talk about my screw-ups,
he probably would have laughed.

379
00:22:05,012 --> 00:22:09,141
We didn't have nice little chats about
why I was a bad boy. I got smacked.

380
00:22:09,308 --> 00:22:11,936
And I didn't do it again. Much simpler.

381
00:22:12,102 --> 00:22:15,689
Look, you know, I'm just trying to restore
what's left of our relationship.

382
00:22:15,856 --> 00:22:17,858
-I mean... Relationship?

383
00:22:18,442 --> 00:22:21,237
What the fuck are you talking
about, relationship?

384
00:22:21,403 --> 00:22:23,280
What, are we dating?

385
00:22:23,822 --> 00:22:25,866
I'm not your girlfriend. I'm your father.

386
00:22:26,242 --> 00:22:28,244
Clean up your life,
make an honest living...

387
00:22:28,410 --> 00:22:31,664
and then you and I can talk
like normal people, all right?

388
00:22:33,374 --> 00:22:35,251
[SIGHS]

389
00:22:59,608 --> 00:23:02,278
- Hey, Seth.
- Hi. How you doing?

390
00:23:02,736 --> 00:23:03,988
Abby.

391
00:23:04,154 --> 00:23:06,156
Oh, yeah. I know. And... I forgot.

392
00:23:06,323 --> 00:23:08,534
No, it's okay. I never told you.

393
00:23:08,701 --> 00:23:11,203
Besides, the other day,
you looked a little frazzled...

394
00:23:11,370 --> 00:23:13,664
so I didn't think
you'd remember anyway.

395
00:23:16,375 --> 00:23:17,793
Today's my first day.

396
00:23:17,960 --> 00:23:19,420
- No shit?
- Yeah.

397
00:23:19,587 --> 00:23:21,422
[BOTH CHUCKLE]

398
00:23:22,756 --> 00:23:24,425
- See you.
- See you.

399
00:23:26,552 --> 00:23:28,929
ADAM:
Mm-hm. Mm-hm.

400
00:23:29,096 --> 00:23:30,306
No.

401
00:23:30,472 --> 00:23:32,266
No, that's not how it works.

402
00:23:32,433 --> 00:23:35,728
Look, if I was asking you
to own <i>5</i> or 10,000 shares...

403
00:23:35,894 --> 00:23:38,897
of some pink-sheet,
bullshit company with negative earnings...

404
00:23:39,064 --> 00:23:43,569
I'd tell you to hang up the phone,
call your local broker and short the stock.

405
00:23:43,736 --> 00:23:45,571
I wouldn't expect your business.

406
00:23:45,738 --> 00:23:48,949
But, Don... Don, I am bringing you...

407
00:23:49,116 --> 00:23:53,370
- a 60-year-old company...
- Seth. It's not your table.

408
00:23:53,537 --> 00:23:56,832
ADAM: on the verge of a major FDA
landmark approval. It's like the cancer pill.

409
00:23:56,999 --> 00:23:59,668
It's... No. It's a cancer pill.

410
00:24:00,419 --> 00:24:03,464
No, Don, it's not Propecia P.
It is the cancer pill.

411
00:24:04,256 --> 00:24:05,966
Oh, Donald, please take a chance.

412
00:24:06,133 --> 00:24:07,760
You look pretty.

413
00:24:08,135 --> 00:24:09,720
Thank you.

414
00:24:11,096 --> 00:24:14,058
So you wanna tell me
Where the fuck you were last night?

415
00:24:14,600 --> 00:24:17,353
- Not particularly.
- Okay.

416
00:24:22,566 --> 00:24:24,193
This is for you.

417
00:24:25,903 --> 00:24:30,991
Um, you know, I don't know
how to better explain this to you...

418
00:24:32,451 --> 00:24:34,203
but it's over, okay?

419
00:24:34,745 --> 00:24:36,163
Okay.

420
00:24:36,330 --> 00:24:38,123
I disagree.

421
00:24:39,541 --> 00:24:42,127
MAN 1:
Hang on a second. Here you go.

422
00:24:42,294 --> 00:24:44,713
[SPEAKING IN RUSSIAN]

423
00:24:45,631 --> 00:24:48,092
MAN 2: What's up with this guy? Is he in?
- I don't know.

424
00:24:48,258 --> 00:24:49,885
MAN 3:
What's going on?

425
00:24:51,470 --> 00:24:52,971
GREG:
Hey.

426
00:24:53,138 --> 00:24:55,432
These are the DandB cards.
These are our leads.

427
00:24:55,599 --> 00:24:58,811
- Morning.
- Every one of these cards is an opportunity.

428
00:24:58,977 --> 00:25:01,855
These are good leads.
People on these cards buy stock.

429
00:25:02,022 --> 00:25:04,692
Your job is to call them,
get them interested in the firm.

430
00:25:04,858 --> 00:25:07,403
You're not selling stock yet,
you're selling the dream.

431
00:25:07,569 --> 00:25:09,488
Tell them that in a month from now...

432
00:25:09,655 --> 00:25:12,324
a senior broker's gonna call them back
with an idea.

433
00:25:12,491 --> 00:25:14,535
Wait. 80 who are these people?

434
00:25:14,702 --> 00:25:17,204
Average client's 45 years old,
from the Midwest...

435
00:25:17,371 --> 00:25:20,833
$150,000 annual income, 1 million net,
has a local broker...

436
00:25:20,999 --> 00:25:24,002
but loves a hotshot New Yorker
who sounds good on the phone.

437
00:25:24,169 --> 00:25:25,713
So the card won't tell you that.

438
00:25:25,879 --> 00:25:27,756
It only has name, address
and occupation.

439
00:25:27,923 --> 00:25:31,009
So you gotta feel them out, see?

440
00:25:31,844 --> 00:25:34,638
"Peter Davis, vice president,
Parks Telecommunications."

441
00:25:34,805 --> 00:25:36,473
The guy's probably a fucking whale.

442
00:25:36,640 --> 00:25:40,519
So feel him out, see what he's playing with.
Truth is, it doesn't matter these days.

443
00:25:40,686 --> 00:25:43,814
With the Dow where it is now,
everybody wants a piece of the market.

444
00:25:43,981 --> 00:25:46,024
I can close anyone anywhere
in the country.

445
00:25:46,191 --> 00:25:47,276
Give me a phone number.

446
00:25:47,443 --> 00:25:50,028
SHERYL: I have John Duncklee on three.
- Not now. I'll call him.

447
00:25:50,195 --> 00:25:52,906
Now, once you qualify the guy,
you send him a press packet.

448
00:25:53,073 --> 00:25:56,535
It will be easy and it will get you
comfortable on the phone, which is key.

449
00:25:56,702 --> 00:25:59,204
This entire business revolves
around the phone.

450
00:25:59,371 --> 00:26:01,623
Play the numbers.
This is a contact sport.

451
00:26:01,790 --> 00:26:04,460
Meaning the more people you contact,
the better you'll do.

452
00:26:04,626 --> 00:26:06,920
I mean, a good broker makes
over 700 calls a day.

453
00:26:07,087 --> 00:26:09,214
What? What's the phone bill like here?

454
00:26:09,715 --> 00:26:11,592
This month was approaching 400,000.

455
00:26:11,759 --> 00:26:14,470
Listen to me.
Even though you're not selling stock yet...

456
00:26:14,636 --> 00:26:17,431
I want you to remember the coda
that we have here, okay?

457
00:26:17,598 --> 00:26:20,017
- Did <i>you see Glengarry Glen Ross?</i>
- Yeah.

458
00:26:20,184 --> 00:26:21,977
Okay. Do you remember ABC?

459
00:26:22,144 --> 00:26:23,270
Yeah. Always be closing.

460
00:26:23,437 --> 00:26:25,939
That's right. Always be closing.
Telling's not selling.

461
00:26:26,106 --> 00:26:27,983
That's the attitude you wanna have,
okay?

462
00:26:28,150 --> 00:26:30,569
There's two rules you have to remember
as a trainee.

463
00:26:30,736 --> 00:26:33,572
Number one:
We don't pitch the bitch here.

464
00:26:33,739 --> 00:26:34,990
What?

465
00:26:35,157 --> 00:26:37,326
We don't sell stock to women.
We don't do it.

466
00:26:37,493 --> 00:26:39,453
Nancy Sinatra calls,
tell her you're sorry.

467
00:26:39,620 --> 00:26:42,498
They're a pain in the ass,
you'll never hear the end of it.

468
00:26:42,664 --> 00:26:45,417
They'll call you wanting to know
why the stock is dropping.

469
00:26:45,584 --> 00:26:47,211
God forbid the stock should go up.

470
00:26:47,377 --> 00:26:49,296
You'll hear from them every 15 minutes.

471
00:26:49,463 --> 00:26:52,299
- Not worth it. Don't pitch the bitch.
- Don't pitch the bitch.

472
00:26:52,466 --> 00:26:55,677
Okay. Number two:
Don't write wood, all right?

473
00:26:55,844 --> 00:26:57,888
Trainees are anxious
to get off the phone...

474
00:26:58,055 --> 00:27:01,767
they steamroll the guy into getting
the press packet so they can hang up.

475
00:27:01,934 --> 00:27:05,103
I call back and I'm like,
"You spoke to a junior associate of mine."

476
00:27:05,270 --> 00:27:08,315
The guy's like, "Not interested. Bye."
That's a shitty lead, okay?

477
00:27:08,482 --> 00:27:11,443
That's fucking wood.
The info we send is bullshit, all right?

478
00:27:11,610 --> 00:27:15,572
The most important part of the call is
telling them you have that one great idea...

479
00:27:15,739 --> 00:27:18,075
and that a senior broker's
gonna call them back.

480
00:27:18,242 --> 00:27:21,286
This way, they don't think we fire off
a million recos a day.

481
00:27:21,453 --> 00:27:24,873
We don't want clients thinking you're
pitching them something in <i>Journal.</i>

482
00:27:25,040 --> 00:27:26,959
- Yeah. Right.
- Okay, so no wood.

483
00:27:27,251 --> 00:27:30,045
- I'm serious. No wood.
- All right. All right. Take it easy.

484
00:27:30,212 --> 00:27:31,505
Hey...

485
00:27:32,422 --> 00:27:35,259
don't even start that fucking shit with me,
okay?

486
00:27:35,425 --> 00:27:38,220
I'm telling you what's expected of you
and what your job is.

487
00:27:38,387 --> 00:27:40,305
I'm trying to make your job easier, okay?

488
00:27:40,472 --> 00:27:42,641
Don't give me any of that fucking lip.

489
00:27:43,141 --> 00:27:46,061
Okay. Okay, so then... Okay, so fine.

490
00:27:46,228 --> 00:27:50,065
What, uh, happens if the guy wants
to buy stock right then?

491
00:27:50,232 --> 00:27:53,527
Now you're talking. You wanna go
into every call expecting just that.

492
00:27:53,694 --> 00:27:56,905
Somebody wants a recommendation,
put the guy on hold, stand up...

493
00:27:57,072 --> 00:27:58,615
and yell "reco."

494
00:27:58,782 --> 00:28:02,160
First senior broker who gets on the horn
gets the sale.

495
00:28:02,327 --> 00:28:03,662
- Sound good?
- Yeah.

496
00:28:03,829 --> 00:28:04,872
Okay.

497
00:28:05,038 --> 00:28:06,665
That suit's dog shit.

498
00:28:06,832 --> 00:28:08,709
Get a new suit.

499
00:28:09,251 --> 00:28:10,794
SETH:<i>
No, Ma. I told you.</i>

500
00:28:10,961 --> 00:28:14,673
No, I'm not a broker yet. I'm a trainee.
I still have to pass my Series 7 test.

501
00:28:14,840 --> 00:28:17,050
MRS. DAVIS [OVER PHONE]:
<i>Please. You're a stockbroker.</i>

502
00:28:17,217 --> 00:28:19,678
You wear a suit to work every day,
don't you?

503
00:28:20,846 --> 00:28:21,889
Yeah.

504
00:28:22,055 --> 00:28:24,892
<i>So, what are we arguing about?</i>

505
00:28:25,058 --> 00:28:26,101
Thanks, Ma.

506
00:28:26,268 --> 00:28:27,603
You're doing great, Seth.

507
00:28:27,769 --> 00:28:30,981
You're working your way up
from the bottom. Never easy.

508
00:28:31,148 --> 00:28:32,566
What did Dad say about it?

509
00:28:32,733 --> 00:28:36,570
<i>He's very happy. Shocked, but very happy.</i>

510
00:28:37,112 --> 00:28:38,655
He's waiting for you to call him.

511
00:28:38,822 --> 00:28:42,701
- Why <i>doesn't he</i> just call <i>me?
- One miracle at a time, okay, sweetie?</i>

512
00:28:42,868 --> 00:28:44,286
All right.

513
00:28:44,453 --> 00:28:45,871
[MEN LAUGHING]

514
00:28:46,622 --> 00:28:48,832
ABBY: Mom?
MRS. HALPERT: I'm in bed.

515
00:28:57,716 --> 00:29:01,178
ABBY: How you doing?
MRS. HALPERT: Hi, baby. How was work?

516
00:29:01,511 --> 00:29:05,098
BROKER: I know you're not staying at home
with a bag of cash waiting for me to call.

517
00:29:05,265 --> 00:29:07,267
I'm not some 18-year-old
selling the cure for AIDS.

518
00:29:07,434 --> 00:29:09,728
I'm 46, I have 22 years of market experience.

519
00:29:09,895 --> 00:29:11,021
I know this business.

520
00:29:11,188 --> 00:29:14,775
So pick up your skirt, grab your balls
and let's make some money.

521
00:29:15,400 --> 00:29:17,069
Here you go, Greg.

522
00:29:17,569 --> 00:29:20,822
I hope this is better
than the last batch of shit you gave me.

523
00:29:20,989 --> 00:29:24,534
- Produced more wood than Ron Jeremy.
- What?

524
00:29:24,701 --> 00:29:28,830
I don't want you to yell "reco." You know
What you should yell? "Timber." Yeah.

525
00:29:28,997 --> 00:29:31,541
Mr. Fucking Wood.
I hear you fucking making your calls.

526
00:29:31,708 --> 00:29:33,251
It's bullshit, all right?

527
00:29:33,418 --> 00:29:36,254
If you want them off the phone so bad,
why don't you hang up?

528
00:29:36,421 --> 00:29:38,590
You should get them excited.
You know, excited?

529
00:29:38,757 --> 00:29:41,843
They should beg for a broker
on the first call. Shit.

530
00:29:42,010 --> 00:29:43,971
SETH:
Yeah. Uh, Howard Young, please.

531
00:29:44,888 --> 00:29:46,640
Seth Davis over at JT Marlin.

532
00:29:47,057 --> 00:29:49,810
No, he's not expecting my call. No.

533
00:29:50,102 --> 00:29:52,521
- Okay. I'll... Yeah. I'll call him.
- Goodbye. Goodbye.

534
00:29:52,688 --> 00:29:55,857
- Hang up. Hang up the phone.
- That's nice for you to do that for me.

535
00:29:56,024 --> 00:29:59,111
There's gonna be a lot of these
regardless of how good you are...

536
00:29:59,277 --> 00:30:02,614
but you happen to suck big,
fat-ass rhinoceros dick. Heh.

537
00:30:02,781 --> 00:30:05,033
Well, thank you.
That's, uh, confidence-inspiring.

538
00:30:05,200 --> 00:30:09,788
I got this friend who runs this other firm.
He hands out this book to new trainees.

539
00:30:09,955 --> 00:30:12,791
It's called a rebuttal book.
It looks like a little Filofax.

540
00:30:12,958 --> 00:30:14,501
It's got these, uh, index tabs...

541
00:30:14,668 --> 00:30:19,548
but instead of having letters like A to B,
G to H, it has all these different, uh, things like:

542
00:30:19,715 --> 00:30:23,135
"My wife won't let me" or, uh, you know,
"I'm not in the market right now"...

543
00:30:23,301 --> 00:30:26,638
or, "Send me a prospectus."
It has a rebuttal for any excuse.

544
00:30:26,805 --> 00:30:28,515
That's stuff you have to learn later.

545
00:30:28,682 --> 00:30:31,601
The most important thing
you gotta know right now...

546
00:30:31,768 --> 00:30:35,313
is you can be whoever you wanna be
on the phone. You know what I'm saying?

547
00:30:35,480 --> 00:30:37,482
I mean, who cares?
Do what you gotta do.

548
00:30:37,649 --> 00:30:39,109
Change your last name.

549
00:30:39,276 --> 00:30:41,069
Say you're the fucking vice president.

550
00:30:41,236 --> 00:30:44,322
You know? Who cares? Just get
the cocksucker on the line, you know?

551
00:30:44,489 --> 00:30:48,285
Yeah, but how can I do shit like that?
Isn't there a compliance officer here?

552
00:30:48,452 --> 00:30:51,079
No. No, man. Everybody does that shit.
Are you kidding?

553
00:30:51,246 --> 00:30:54,166
Even on Wall Street.
What are you talking about? John there?

554
00:30:54,332 --> 00:30:57,335
That guy works for us.
The guy's a fucking chimp. Look at him.

555
00:30:57,502 --> 00:31:01,590
The only work he's doing is making sure
my lunch is still hot when it gets here.

556
00:31:01,757 --> 00:31:04,259
I mean, he's only here
because the SEC requires it.

557
00:31:04,426 --> 00:31:06,261
It's the easiest job in the world.

558
00:31:06,428 --> 00:31:09,556
Oh, look. I think he's actually masturbating
right now.

559
00:31:09,723 --> 00:31:11,767
[CHUCKLES]

560
00:31:17,314 --> 00:31:18,940
Stay the fuck away from her.

561
00:31:20,525 --> 00:31:21,902
Yeah.

562
00:31:22,360 --> 00:31:25,238
Holy shit, you slut. You made the call.

563
00:31:25,405 --> 00:31:26,656
Oh, no. Don't you dare.

564
00:31:26,823 --> 00:31:29,743
Get your filthy one-race paws
off my money. Don't even try it.

565
00:31:29,910 --> 00:31:31,710
CHRIS:
What did you bet? A month's commission?

566
00:31:31,870 --> 00:31:32,954
GREG:
Yeah, and yours too.

567
00:31:33,121 --> 00:31:36,583
- How do you get away with this?
- I'm a Jew, I have the mind of a champion.

568
00:31:36,958 --> 00:31:39,127
CHRIS: See this?
GREG: Hmm.

569
00:31:39,711 --> 00:31:42,506
Here, kid.
Go get a tan and some Rogaine.

570
00:31:43,173 --> 00:31:45,509
CHRIS: Watch out for this.
- Fucking A.

571
00:31:45,967 --> 00:31:49,012
The only bookie in New York
that delivers FedEx.

572
00:31:52,933 --> 00:31:54,893
MARTY:
When are you gonna take the test, Seth?

573
00:31:55,060 --> 00:31:58,146
Um, well, you know,
after the training program's over.

574
00:31:58,688 --> 00:32:01,775
They really want you to get a good idea
of how things work there...

575
00:32:01,942 --> 00:32:04,945
before you take the Series 7,
but it's a great system.

576
00:32:05,112 --> 00:32:06,154
I'm learning a lot.

577
00:32:06,321 --> 00:32:07,405
Are you gonna be rich?

578
00:32:07,572 --> 00:32:09,157
- Oh, God willing.
- Ha, ha.

579
00:32:09,324 --> 00:32:10,408
I hope so.

580
00:32:10,575 --> 00:32:12,619
How come I've never heard of this firm?

581
00:32:13,870 --> 00:32:17,916
Um, I don't know. I'd... Um...
It's a smaller firm, I guess.

582
00:32:18,083 --> 00:32:21,503
You know, there's a million others like it
you probably never heard of.

583
00:32:21,670 --> 00:32:25,257
I ask because I would've thought
that you would've, you know, just joined...

584
00:32:25,423 --> 00:32:28,760
a firm like Goldman Sachs
or something of that stature.

585
00:32:28,927 --> 00:32:31,847
- Marty, what are you starting for?
- What?

586
00:32:32,013 --> 00:32:33,473
No, no. Ma, it's okay.

587
00:32:34,015 --> 00:32:36,017
Um, the reason is, Dad...

588
00:32:36,184 --> 00:32:40,063
that the larger houses don't really like
to hire kids straight out of college...

589
00:32:40,230 --> 00:32:43,066
you know, unless you went
to an Ivy League school...

590
00:32:43,233 --> 00:32:47,237
or, uh, you wanna do cash-flow analysis
for the next 15 years, you know.

591
00:32:47,404 --> 00:32:48,446
[CHUCKLES]

592
00:32:48,613 --> 00:32:52,659
Um, they usually like you to work outside
their firm for a couple of years...

593
00:32:52,826 --> 00:32:55,370
just to get a good sense
of the marketplace.

594
00:32:55,537 --> 00:33:00,292
But most all brokers usually start out
in little firms like JT Marlin.

595
00:33:01,543 --> 00:33:02,752
That's great. See?

596
00:33:02,919 --> 00:33:05,297
He answered the question.
That was easy.

597
00:33:09,134 --> 00:33:11,887
So now all you have to do
is close the casino, right?

598
00:33:15,473 --> 00:33:17,100
MRS. DAVIS:
Marty, we talked about this.

599
00:33:20,061 --> 00:33:21,605
What are you giving me looks for?

600
00:33:21,771 --> 00:33:24,191
MRS. DAVIS: Didn't we talk about this?
MARTY: What?

601
00:33:24,357 --> 00:33:26,276
-I just...
MRS. DAVIS: This was a celebration.

602
00:33:26,443 --> 00:33:31,656
You know what?
I gotta, um, go meet somebody.

603
00:33:31,990 --> 00:33:33,825
I love you, Ma.

604
00:33:34,409 --> 00:33:36,995
See you. See you later.

605
00:33:37,954 --> 00:33:39,706
MRS. DAVIS:
Nice job, Marty.

606
00:33:46,338 --> 00:33:48,506
SETH:<i>
Originally, I got in for the cash.</i>

607
00:33:48,673 --> 00:33:52,677
<i>But getting my dad's respect,
that's what kept me there.</i>

608
00:33:52,844 --> 00:33:57,724
<i>Yeah, so he took some parting shots
from time to time. Whatever. I didn't care.</i>

609
00:33:57,891 --> 00:33:59,643
<i>Not really.</i>

610
00:33:59,893 --> 00:34:02,103
<i>The point is,
I had to adapt to this new world.</i>

611
00:34:02,270 --> 00:34:04,814
<i>I didn't really know any of these guys.</i>

612
00:34:04,981 --> 00:34:07,609
<i>What I did know
is they had all the money in the world...</i>

613
00:34:07,776 --> 00:34:10,528
<i>and not a clue what to do with it.</i>

614
00:34:11,696 --> 00:34:13,698
[INDISTINCT DIALOGUE ON TV]

615
00:34:14,282 --> 00:34:17,762
MAN 1: <i>I've got a present for Mr. Gekko.</i>
MAN 2: <i>What makes you think it's his birthday?</i>

616
00:34:17,911 --> 00:34:22,791
MAN 1: <i>Well, it's in the Bible, you see?
You better go buy him a gift.</i>

617
00:34:22,958 --> 00:34:24,876
<i>MAN 2:
Please, Natalie. Let me give this to him.</i>

618
00:34:25,043 --> 00:34:28,463
<i>Cuban cigars, his favourite.
Very tough to get.</i>

619
00:34:28,630 --> 00:34:30,006
<i>Please, Natalie.</i>

620
00:34:30,173 --> 00:34:32,550
NATALIE [ON TV]: <i>Stay here. I'll see What I can do.</i>

621
00:34:44,104 --> 00:34:45,313
[MAN CHUCKLES]

622
00:34:46,898 --> 00:34:49,109
MARC:
Seth, what's up, man?

623
00:34:49,276 --> 00:34:50,694
NATALIE <i>[ON</i> TV]: <i>Wait outside.</i>

624
00:34:50,860 --> 00:34:54,155
Thought you weren't gonna make it.
Sit down. Grab a slice. Have a beer.

625
00:34:54,322 --> 00:34:55,490
What's up?

626
00:34:55,657 --> 00:34:57,617
JIM: Think he fucked Hannah
or Sheen fucked her?

627
00:34:57,784 --> 00:34:59,577
RICHIE: Both of them.
- Did he just move in?

628
00:34:59,744 --> 00:35:01,496
He's been here eight months.

629
00:35:01,663 --> 00:35:04,374
<i>Well, life all comes down
to a few moments.</i>

630
00:35:04,541 --> 00:35:06,822
SHEEN [ON TV]: <i>This</i> is one of <i>them.</i>
- This is one of them.

631
00:35:06,918 --> 00:35:08,795
- Sheen was kind of a pimp.
- Oh, shut up, man.

632
00:35:08,962 --> 00:35:10,005
Listen. Gekko's coming on.

633
00:35:10,171 --> 00:35:11,691
[IN UNISON WITH TV DIALOGUE]
What's going on?

634
00:35:11,715 --> 00:35:15,135
I'm looking at 200,000 shares move, pal.
I wanna know if we're part of it.

635
00:35:15,302 --> 00:35:17,846
We'd better be or I'll come down
and eat your lunch for you.

636
00:35:18,430 --> 00:35:19,472
Back in two, Alex.

637
00:35:19,639 --> 00:35:21,975
Look. I loved it at 40. Fifty?

638
00:35:22,142 --> 00:35:23,643
It's an insult. Their analysts?

639
00:35:23,810 --> 00:35:26,396
They don't know a preferred stock
from livestock.

640
00:35:26,563 --> 00:35:29,899
They wait till it goes down
and like gumdrops and sperm counts...

641
00:35:30,066 --> 00:35:31,693
[ALL CHUCKLE]

642
00:35:31,860 --> 00:35:35,280
CHRIS [IN UNISON WITH TV DIALOGUE]:
This is the kid. Calls me 59 days in a row.

643
00:35:35,447 --> 00:35:37,115
Wants to be a player.

644
00:35:37,282 --> 00:35:40,327
Ought to be a picture of you
in the dictionary under persistent.

645
00:35:40,493 --> 00:35:42,746
Now, listen,
I'm looking for negative control.

646
00:35:42,912 --> 00:35:44,873
Okay? No more than 30, 35 percent.

647
00:35:45,040 --> 00:35:47,292
Just enough
to block anybody else's merger plans...

648
00:35:47,459 --> 00:35:49,659
and find out from the inside
if the books are cooked.

649
00:35:49,794 --> 00:35:50,837
[JIM CLEARS THROAT]

650
00:35:51,004 --> 00:35:54,466
Looks this good on paper,
we're in the kill zone, pal. Lock and load.

651
00:35:54,632 --> 00:35:57,218
Lunch? Oh, you gotta be kidding.
Lunch is for wimps.

652
00:35:57,385 --> 00:35:58,803
Okay, Fidel, I'll talk at you.

653
00:36:00,597 --> 00:36:02,140
Very good.

654
00:36:03,350 --> 00:36:06,102
ALL [IN UNISON WITH TV DIALOGUE]:
How do you do, Mr. Gekko? Bud Fox.

655
00:36:06,269 --> 00:36:08,271
So you say, "Nice to meet you."

656
00:36:08,438 --> 00:36:10,982
Hope you're intelligent.
Where'd you get these?

657
00:36:11,149 --> 00:36:13,151
ALL:
I got a connection at the airport.

658
00:36:13,318 --> 00:36:14,652
Nice job, Mr. Clean.

659
00:36:14,819 --> 00:36:15,862
[ALL CHUCKLING]

660
00:36:16,029 --> 00:36:17,864
JIM:
Hey. Get the fuck off me.

661
00:36:20,658 --> 00:36:23,244
JACOBS: I'm <i>really busy, Seth.</i>
- No. Look, I understand, doctor.

662
00:36:23,411 --> 00:36:25,205
<i>You know, I'm really busy here myself.</i>

663
00:36:25,372 --> 00:36:28,666
Look, we're gonna come back to you
in one month with one idea only.

664
00:36:28,833 --> 00:36:32,921
You know, if you like what we have to say,
great. We'll do business. If not...

665
00:36:33,088 --> 00:36:35,632
<i>Worst-case scenario, you'll hear yourself
a new business idea...</i>

666
00:36:35,799 --> 00:36:38,719
- Whoever took that x-ray, it is useless.
<i>- You'll</i> chat with <i>your buddies.</i>

667
00:36:38,802 --> 00:36:40,804
- We're gonna part as friends, right?
- What?

668
00:36:40,970 --> 00:36:42,972
Are you working
with a million dollars now?

669
00:36:43,139 --> 00:36:44,182
Who is this again?

670
00:36:44,349 --> 00:36:46,017
Tell me something. You're a doctor.

671
00:36:46,184 --> 00:36:48,144
Have you heard of a drug
called Phenodryl?

672
00:36:48,311 --> 00:36:50,730
<i>It's being manufactured
by MSC Pharmaceuticals.</i>

673
00:36:50,897 --> 00:36:52,857
- No.
- Well, listen. Listen, okay?

674
00:36:53,024 --> 00:36:56,111
Listen, it's in the third stage
of FDA approval, all right?

675
00:36:56,277 --> 00:36:58,905
<i>Word is it'll be approved
within the next three months...</i>

676
00:36:59,072 --> 00:37:01,157
<i>and it could be tomorrow,
for all I know.</i>

677
00:37:01,324 --> 00:37:04,327
But, you know, I'm getting ahead
of myself...

678
00:37:04,494 --> 00:37:06,204
and you're real busy over there...

679
00:37:06,371 --> 00:37:09,207
so why don't I send you out
the information you requested?

680
00:37:09,374 --> 00:37:12,043
No. Wait, wait, wait. Forget the info.

681
00:37:12,210 --> 00:37:14,879
Forget the info.
Let's talk about this now.

682
00:37:15,880 --> 00:37:17,882
What was the name of that drug again?

683
00:37:18,133 --> 00:37:20,093
Could you hold on for one second?

684
00:37:20,260 --> 00:37:25,223
I'm gonna get a senior broker who's a little
more familiar with that particular stock.

685
00:37:25,390 --> 00:37:28,226
All right? Hold on a second, okay?
One second.

686
00:37:32,856 --> 00:37:34,399
Reco!

687
00:37:36,484 --> 00:37:38,570
[BROKERS SHOUTING]

688
00:37:44,617 --> 00:37:45,660
MAN:
Got it.

689
00:37:45,827 --> 00:37:47,370
Sorry.

690
00:37:48,288 --> 00:37:51,332
Okay. 80 his name's Dr. Jacobs
and I'd say that he's definitely...

691
00:37:51,499 --> 00:37:53,751
- Whoa, I don't wanna hear it, kid.
- Okay.

692
00:37:55,170 --> 00:37:56,530
CHRIS [OVER PHONE]:
Hi, Dr. <i>Jacobs?</i>

693
00:37:56,671 --> 00:37:59,215
- This is Chris Marlin over at JT Marlin.
- Marlin'?

694
00:37:59,382 --> 00:38:01,676
<i>- Right. He's my father.</i>
- He's my mother.

695
00:38:01,843 --> 00:38:04,679
My associate tells me
you're interested in one of our stocks.

696
00:38:04,846 --> 00:38:07,491
WOMAN [OVER PHONE]: <i>Your Wife's on three.</i>
JACOBS: <i>I will call her back.</i>

697
00:38:07,515 --> 00:38:09,767
<i>Uh, yes. MSC.
Sounds like it might be interesting.</i>

698
00:38:09,934 --> 00:38:11,311
Might be?

699
00:38:11,478 --> 00:38:14,314
"Might be" doesn't sell stock
at the rate MSC's going for it.

700
00:38:14,481 --> 00:38:18,234
- We're talking very high volume here.
<i>- Well, I still</i> have to run it by my people.

701
00:38:18,401 --> 00:38:21,529
That's great, doc, if you wanna miss
yet another opportunity here...

702
00:38:21,696 --> 00:38:24,365
watch your colleagues get rich
doing clinical trials...

703
00:38:24,532 --> 00:38:26,534
<i>then don't buy a share
and hang up.</i>

704
00:38:26,701 --> 00:38:29,287
<i>Hold on a second.
I just wanna talk about it some more.</i>

705
00:38:29,454 --> 00:38:31,331
Honestly, doc, I don't have the time.

706
00:38:31,748 --> 00:38:34,000
<i>This stock is blowing up right now.</i>

707
00:38:34,167 --> 00:38:37,127
The whole firm's going nuts. Hold on.
Let me open up the door to my office.

708
00:38:37,212 --> 00:38:38,713
[ALL SHOUTING]

709
00:38:39,547 --> 00:38:41,299
Oh, my God, I'm gonna come!

710
00:38:44,719 --> 00:38:46,638
See that, doc? That's my trading floor.

711
00:38:46,804 --> 00:38:50,808
I have a million calls to make to a million
other doctors who are already in the know.

712
00:38:51,392 --> 00:38:54,812
I can't walk you through this right now.
I'm sorry.

713
00:39:01,110 --> 00:39:02,153
<i>Okay, okay. Let's do this.</i>

714
00:39:02,320 --> 00:39:04,072
[ALL CHUCKLING]

715
00:39:04,239 --> 00:39:07,119
Now, since you're a new account,
I cannot go any higher than 2000 shares.

716
00:39:07,242 --> 00:39:08,284
I'm sorry.

717
00:39:08,451 --> 00:39:09,702
<i>Two thousand?</i>

718
00:39:09,869 --> 00:39:14,290
Are you nuts? That is way beyond
what I was thinking. Two thousand?

719
00:39:14,457 --> 00:39:16,334
Jesus.

720
00:39:18,169 --> 00:39:20,672
I'm curious.
Why can't you sell me any more than that?

721
00:39:20,838 --> 00:39:24,759
Well, we like to establish a relationship
with our clients on something small...

722
00:39:25,677 --> 00:39:27,845
<i>before we get
to the more serious trades.</i>

723
00:39:28,012 --> 00:39:32,225
Let me show you several percentage points
on this small trade...

724
00:39:32,392 --> 00:39:34,561
then we'll talk
about doing future business.

725
00:39:34,894 --> 00:39:36,479
That sounds good.

726
00:39:36,646 --> 00:39:38,189
Give me the 2000 shares.

727
00:39:38,356 --> 00:39:39,774
Done.

728
00:39:39,941 --> 00:39:43,945
- You sure you can't do any better on this?
- I'm sorry, Dr. Jacobs. I can't.

729
00:39:44,112 --> 00:39:46,406
All right. We'll start with this trade, then.

730
00:39:46,573 --> 00:39:49,576
Great. I promise we'll swing for the fences
on the next one.

731
00:39:49,742 --> 00:39:53,454
Do you want that confirmation sent
to your office or your mansion?

732
00:39:53,621 --> 00:39:54,998
[CHUCKLES]

733
00:39:55,164 --> 00:39:56,416
<i>Very funny, Mr. Marlin.</i>

734
00:39:56,583 --> 00:40:00,211
Let me put my secretary on
and she'll take down your info.

735
00:40:00,461 --> 00:40:03,298
It was a pleasure doing business with you.

736
00:40:04,299 --> 00:40:06,217
Done and done.

737
00:40:06,384 --> 00:40:07,969
[ALL CHEERING AND APPLAUDING]

738
00:40:10,972 --> 00:40:12,265
MAN:
Yeah, baby.

739
00:40:14,726 --> 00:40:17,228
So, uh, why did you put a max on his buy?

740
00:40:17,395 --> 00:40:20,273
- What?
- Why did you put a max on his buy?

741
00:40:21,399 --> 00:40:23,901
- You didn't tell him how it works?
- He's a trainee.

742
00:40:24,068 --> 00:40:26,696
-He doesn't need to know initial sell limits.
CHRIS: Right.

743
00:40:26,863 --> 00:40:28,740
Make sure he shows you the ropes, kid.

744
00:40:28,906 --> 00:40:31,618
He's too busy calling his bookie.

745
00:40:31,784 --> 00:40:35,663
Fucking Hebrews, always looking out
for themselves and never the trainees.

746
00:40:35,830 --> 00:40:37,457
GREG:
Why don't go back to Little Italy?

747
00:40:37,624 --> 00:40:40,293
Why don't you go make me a latke,
dreidel boy.

748
00:40:40,460 --> 00:40:42,420
Abrams, look me up on the board.

749
00:40:43,212 --> 00:40:45,965
The reason I capped him
is in case he's a piker.

750
00:40:46,132 --> 00:40:48,635
See, we're gonna go
and front the money for this sale.

751
00:40:48,801 --> 00:40:51,304
And if he doesn't send the check,
I'm holding the bag.

752
00:40:51,471 --> 00:40:52,639
- Follow me?
- Right, right.

753
00:40:52,805 --> 00:40:55,892
Last month, a kid on Jim's team
wrote a million-dollar ticket.

754
00:40:56,059 --> 00:40:58,853
The stock was down three and a half points
by settlement.

755
00:40:59,020 --> 00:41:01,564
- Kid took a quarter million dollar hit.
- Shit.

756
00:41:01,731 --> 00:41:03,274
You know how much that hurts?

757
00:41:03,441 --> 00:41:06,944
Besides,
the first sell just whets the appetite.

758
00:41:07,111 --> 00:41:09,113
- If he's a whale...
- Hmm.

759
00:41:09,280 --> 00:41:11,360
- Which it looks like he is...
- Right. Right. Yeah.

760
00:41:11,491 --> 00:41:13,785
Then I'll get him on a day
when there's a rip.

761
00:41:13,951 --> 00:41:16,329
- What's a rip?
- A rip. Commission.

762
00:41:16,496 --> 00:41:17,914
That's why we work here.

763
00:41:18,164 --> 00:41:20,041
We make huge rips.

764
00:41:20,208 --> 00:41:23,419
No, I'm not... I don't...
I still don't know how it works.

765
00:41:23,961 --> 00:41:26,964
- I... Okay. A 2-dollar rip...
- Mm-hm.

766
00:41:27,131 --> 00:41:29,051
Which is unheard
of anywhere on Wall Street...

767
00:41:29,217 --> 00:41:32,470
- Right.
- Means that we're walking away...

768
00:41:32,637 --> 00:41:36,808
with $2 for every share we sell.

769
00:41:36,974 --> 00:41:38,101
Real money.

770
00:41:38,267 --> 00:41:40,144
That's opportunity.

771
00:41:40,311 --> 00:41:42,522
Jesus, Greg,
you show him where bathroom is yet?

772
00:41:42,689 --> 00:41:44,857
Seth,
I showed you Where Chris' desk is, right?

773
00:41:45,024 --> 00:41:46,150
So... But wait——
-Richie.

774
00:41:46,317 --> 00:41:50,113
- No. How does Michael afford that?
- Do something with this.

775
00:41:51,239 --> 00:41:53,825
- I couldn't tell you.
- Heh, okay.

776
00:41:53,991 --> 00:41:58,162
If he's doing it, he's making money on it.
Point is, service your client right...

777
00:41:58,329 --> 00:42:01,999
and he'll be back for more.
Show him a 3-percent return...

778
00:42:02,166 --> 00:42:05,294
and he'll trust you
to watch his kids for the weekend.

779
00:42:16,889 --> 00:42:18,599
Abby.
- Hey, Seth.

780
00:42:18,766 --> 00:42:20,059
Hi.

781
00:42:20,226 --> 00:42:22,603
You, um, wanna go get yourself a drink?

782
00:42:22,770 --> 00:42:25,773
Yeah. Wait. Do you want anything?
Well, okay.

783
00:42:25,940 --> 00:42:27,775
[BOTH CHUCKLE]

784
00:42:31,070 --> 00:42:33,072
[JAZZ MUSIC PLAYING OVER SPEAKERS]

785
00:42:33,239 --> 00:42:35,241
[CHATTERING]

786
00:42:36,117 --> 00:42:38,536
RICHIE: What is this?
This should be a big broker hangout.

787
00:42:38,703 --> 00:42:43,624
Merrill Lynch, Salomon Brothers,
mad big-dick Steve. What is this place?

788
00:42:43,791 --> 00:42:46,961
Looks like the fucking Christmas party
at Mutual of Omaha.

789
00:42:47,128 --> 00:42:48,838
Yo, check this out.

790
00:42:49,005 --> 00:42:50,131
Check.

791
00:42:50,298 --> 00:42:52,018
Oh, my God,
would you look at these monkeys?

792
00:42:52,175 --> 00:42:53,634
[MEN CHUCKLING]

793
00:42:53,801 --> 00:42:57,263
-So, um, who do you live with?
ABBY: Mm.

794
00:42:58,181 --> 00:43:00,683
You mean, is this little black girl
taking care of grandma...

795
00:43:00,850 --> 00:43:02,727
because her mom is a crack-head?

796
00:43:02,894 --> 00:43:05,438
Yeah, exactly.
I thought it was smack, though.

797
00:43:05,897 --> 00:43:07,190
Right.

798
00:43:07,356 --> 00:43:09,192
[BOTH CHUCKLING]

799
00:43:10,067 --> 00:43:12,779
Wait, you gotta get a hold of that edge.
It's getting sharp.

800
00:43:12,945 --> 00:43:16,407
I know. I know. It's just that, you know what?
I get so much shit at JT...

801
00:43:16,574 --> 00:43:20,495
that sometimes I have to just get
in that mode just to fend them off of me...

802
00:43:20,661 --> 00:43:22,038
you know?

803
00:43:22,205 --> 00:43:23,247
[CHUCKLES]

804
00:43:23,414 --> 00:43:25,708
Yeah, I was gonna ask you.
Why are you there?

805
00:43:25,875 --> 00:43:29,128
It doesn't seem like the ideal working
environment for a black woman.

806
00:43:29,295 --> 00:43:32,924
No, it isn't. It's just that, I mean,
how many secretaries do you know...

807
00:43:33,090 --> 00:43:34,467
that make 80 grand a year?

808
00:43:34,759 --> 00:43:36,177
- One.
- Exactly.

809
00:43:38,554 --> 00:43:40,431
No, no, no, I gotta call the boss.

810
00:43:40,598 --> 00:43:43,184
- Hey, hey, look at this guy. Check it.
- No way.

811
00:43:43,351 --> 00:43:44,894
- Vito Corleone.
- Heh.

812
00:43:45,061 --> 00:43:48,481
You don't come all my life and then you
show up at my daughter's confirmation.

813
00:43:48,648 --> 00:43:49,774
[ALL CHUCKLING]

814
00:43:49,941 --> 00:43:52,860
Yeah, are you standing up or sitting down?
Now that's terrible.

815
00:43:53,027 --> 00:43:54,737
- How are you doing?
- Hey, what's up?

816
00:43:54,904 --> 00:43:55,988
- Hey.
- There you go.

817
00:43:56,155 --> 00:43:58,616
- Hey, are you guys looking for a broker?
- No.

818
00:43:58,783 --> 00:43:59,826
Who the fuck are you?

819
00:43:59,992 --> 00:44:01,536
- Easy.
- I'm not doing anything.

820
00:44:01,702 --> 00:44:04,664
I thought maybe you were looking
for somebody to invest with.

821
00:44:05,414 --> 00:44:08,417
- No. Yeah, we're fine. We are brokers.
- You are?

822
00:44:08,584 --> 00:44:09,794
GREG:
Yeah.

823
00:44:10,294 --> 00:44:13,130
You guys with, uh, Jacoby and Jacoby? Heh.

824
00:44:13,297 --> 00:44:14,715
JT Marlin.

825
00:44:14,882 --> 00:44:16,008
MAN:
Never heard of it.

826
00:44:16,175 --> 00:44:19,220
Hold on a second. Who are you?
What do you sell, car insurance?

827
00:44:19,387 --> 00:44:23,057
We're with this little firm downtown.
Maybe you've heard of us, J.P. Morgan.

828
00:44:23,391 --> 00:44:24,809
And I'm a black Negro.

829
00:44:24,976 --> 00:44:26,394
[ALL CHUCKLE]

830
00:44:26,561 --> 00:44:28,604
You know, I know JT.
It's a fucking chop shop.

831
00:44:28,771 --> 00:44:30,291
Named the firm so it sounds like ours.

832
00:44:30,439 --> 00:44:32,608
[IN MOCKING TONE]
He knows that firm. It's a chop shop.

833
00:44:32,775 --> 00:44:34,610
They named the firm to sound like his.

834
00:44:34,777 --> 00:44:36,612
Is he fucking Yogi Biz?

835
00:44:36,779 --> 00:44:38,573
Shut the fuck up.

836
00:44:38,739 --> 00:44:41,659
- We're not bothering...
- What the fuck is with those suits?

837
00:44:41,826 --> 00:44:44,245
I mean, you guys look like
you're on Gotti's crew.

838
00:44:44,412 --> 00:44:47,623
- You look great, seriously.
- You have any idea who you're talking to?

839
00:44:47,790 --> 00:44:49,292
- Oh, I'm sorry.
- Who are we ta...?

840
00:44:49,458 --> 00:44:51,586
- You don't know who?
- He's Vito and John Jr.

841
00:44:51,752 --> 00:44:54,755
I don't wanna get involved in this.
We're not bothering you.

842
00:44:54,922 --> 00:44:58,634
Hey, Patrick, call out the police.
Patrick, come on.

843
00:44:59,844 --> 00:45:02,263
It's my dad that's the mess.

844
00:45:03,639 --> 00:45:07,268
But that...
No, it's not really interesting conversation.

845
00:45:08,519 --> 00:45:09,770
What about you?

846
00:45:10,354 --> 00:45:13,232
Single mother, no money.

847
00:45:13,399 --> 00:45:15,151
And now I take care of her.

848
00:45:15,318 --> 00:45:16,903
What's wrong?

849
00:45:17,528 --> 00:45:20,823
She's, um, got chronic pneumonia.

850
00:45:20,990 --> 00:45:25,453
You know, she smoked for like 15 years
and now she's really sick and it's...

851
00:45:26,329 --> 00:45:30,041
She's just really happy that I have this job,
so that I can support both of us.

852
00:45:30,374 --> 00:45:33,836
- But it gets scary sometimes, you know?
- Yeah.

853
00:45:35,713 --> 00:45:37,882
What about your father?

854
00:45:38,466 --> 00:45:40,146
I don't wanna talk about my father either.

855
00:45:40,301 --> 00:45:41,677
[CHUCKLES]

856
00:45:50,436 --> 00:45:52,438
- Ready?
- Mm-hm.

857
00:45:54,649 --> 00:45:56,067
ABBY:
Tell me a story.

858
00:45:56,233 --> 00:45:57,593
SETH:
Well, what do you wanna hear?

859
00:45:57,735 --> 00:46:01,906
I don't know.
Tell me a story about your dad.

860
00:46:03,407 --> 00:46:04,992
Well, I have so many great ones.

861
00:46:05,159 --> 00:46:06,577
[BOTH CHUCKLE]

862
00:46:06,744 --> 00:46:08,829
No, come on, tell me.

863
00:46:10,915 --> 00:46:12,917
All right, um...

864
00:46:15,252 --> 00:46:18,339
Well, I'm 10 years old...

865
00:46:19,173 --> 00:46:22,176
and I just got this new bike.

866
00:46:22,343 --> 00:46:25,513
It's a, uh, silver Mongoose,
you know, like BMX...

867
00:46:25,680 --> 00:46:31,560
and I'm, uh, skidding out in this puddle
like <i>Starsky</i> and <i>Hutch,</i> you know, like...

868
00:46:31,727 --> 00:46:32,770
All right, heh.

869
00:46:32,937 --> 00:46:35,189
And, uh, my foot slips...

870
00:46:35,356 --> 00:46:40,027
and the pedal spins around hard enough
to break my leg.

871
00:46:40,194 --> 00:46:41,988
- Oh, my God.
- But I don't fall off.

872
00:46:42,154 --> 00:46:47,076
I keep going down this hill
and I get really scared, you know?

873
00:46:47,243 --> 00:46:52,915
So I jumped off the bike
and I landed behind this parked car.

874
00:46:53,290 --> 00:46:58,462
And I was laying there
for a good half hour.

875
00:46:58,713 --> 00:47:03,092
And finally,
I hear my father's voice up the street...

876
00:47:03,259 --> 00:47:06,929
and he's calling my name,
and I was so happy...

877
00:47:07,388 --> 00:47:09,390
that he was coming to get me.

878
00:47:09,557 --> 00:47:13,310
And he comes around the car
and he sees me lying there.

879
00:47:13,477 --> 00:47:14,520
Mm-hm.

880
00:47:14,687 --> 00:47:17,565
I mean, there was, uh, blood everywhere.

881
00:47:17,732 --> 00:47:21,485
Anyway, I look up at him
and for the first time in my life...

882
00:47:21,652 --> 00:47:25,156
I see how much my father loved me.

883
00:47:26,323 --> 00:47:29,785
- Because he was completely frozen.
- Wow.

884
00:47:29,952 --> 00:47:33,414
And it... You know, it hurt him
to see me in that much pain.

885
00:47:34,331 --> 00:47:40,796
So he leans down over me
and, uh, he slaps me across the face.

886
00:47:41,505 --> 00:47:43,132
What?

887
00:47:43,632 --> 00:47:44,884
Why?

888
00:47:46,427 --> 00:47:47,470
I don't know.

889
00:47:49,013 --> 00:47:53,809
Maybe he was mad at me
for making him feel that helpless...

890
00:47:54,185 --> 00:47:58,606
or, uh, like, it was the only thing
that he could think of.

891
00:47:58,939 --> 00:48:01,067
I don't really care anymore.

892
00:48:01,358 --> 00:48:05,321
What I think of now is the look on his face
when he first saw me lying there.

893
00:48:08,032 --> 00:48:10,076
And that's what I remember.

894
00:48:12,328 --> 00:48:14,538
So that's what I miss.

895
00:48:21,045 --> 00:48:23,172
There's your story.

896
00:48:24,507 --> 00:48:26,217
Sorry.

897
00:48:29,303 --> 00:48:33,390
All right, I wanna talk to you guys
about appearance, okay?

898
00:48:33,557 --> 00:48:36,352
Because most of you dress like shit.

899
00:48:36,519 --> 00:48:39,355
I don't know your financial situation,
and I don't wanna know...

900
00:48:39,522 --> 00:48:41,899
but you gotta get yourself
at least one decent suit...

901
00:48:42,066 --> 00:48:44,443
because we have
a kind of a minimum level...

902
00:48:44,610 --> 00:48:47,571
of aesthetic professionalism here
that we have to maintain.

903
00:48:47,738 --> 00:48:51,534
In three months, you can outfit your closet,
but get something to hold you over.

904
00:48:51,867 --> 00:48:54,495
There's an important phrase
we use here.

905
00:48:54,662 --> 00:48:56,288
I think it's time you all learned it.

906
00:48:56,455 --> 00:48:57,873
[JIM CLEARS THROAT]

907
00:48:58,582 --> 00:49:00,000
Act as if.

908
00:49:00,167 --> 00:49:02,086
Do you understand what that means?

909
00:49:02,253 --> 00:49:05,172
Act as if you are the fucking president
of this firm.

910
00:49:05,339 --> 00:49:07,424
Act as if you got a 9-inch cock, okay?

911
00:49:07,591 --> 00:49:08,843
Act as if.

912
00:49:09,093 --> 00:49:11,679
To do that properly,
you need to at least look the part.

913
00:49:11,846 --> 00:49:13,264
So go get dressed.

914
00:49:13,430 --> 00:49:15,599
Secondly,
it's time to get your Series 7 books.

915
00:49:15,766 --> 00:49:18,435
Don't get nervous.
If you study, you'll pass.

916
00:49:18,602 --> 00:49:23,149
Then you begin trading
as an SEC-licensed broker.

917
00:49:23,315 --> 00:49:27,111
And then you're a fucking millionaire.
And it's just that simple.

918
00:49:28,362 --> 00:49:30,156
I need 300 bucks for the books...

919
00:49:30,322 --> 00:49:33,284
which will be returned
if and when you pass the exam.

920
00:49:33,450 --> 00:49:34,952
And I need that tomorrow.

921
00:49:35,119 --> 00:49:36,162
That is all.

922
00:49:36,328 --> 00:49:38,164
[KNOCKS ON TABLE]

923
00:49:44,044 --> 00:49:46,755
What are you? Last night's erection?

924
00:49:46,922 --> 00:49:48,966
Yeah, well, you know it, heh.

925
00:49:52,553 --> 00:49:55,514
- What's going on?
- We're moving to the big house, kids.

926
00:49:55,681 --> 00:50:00,227
Isaac here just closed a guy
for 30,000 shares of Farrow Tech.

927
00:50:00,519 --> 00:50:02,359
- We're on the big board.
- We're in there now?

928
00:50:02,438 --> 00:50:03,522
Who's out?

929
00:50:03,689 --> 00:50:05,649
Todd and company. Come on, let's go.

930
00:50:05,816 --> 00:50:08,819
SETH:<i>
Look, if you couldn't pull $3000 together...</i>

931
00:50:08,986 --> 00:50:11,322
your name wouldn't be on my desk
during business hours.

932
00:50:11,488 --> 00:50:13,782
John, you're embarrassing me.
I'm pitching you.

933
00:50:13,949 --> 00:50:18,537
I'm actually embarrassed right now.
Bob, Bob, be rude. Hang up the phone.

934
00:50:19,038 --> 00:50:21,874
You won't. You wanna know why?
Because you see value.

935
00:50:22,041 --> 00:50:25,252
I am your kids' college fund.
What do you mean you're gonna pass?

936
00:50:25,419 --> 00:50:28,172
The only people making money passing
are NFL quarterbacks...

937
00:50:28,339 --> 00:50:31,800
and I don't see a number on your back.
MAN [OVER PHONE]: <i>Take me off your list.</i>

938
00:50:31,967 --> 00:50:35,846
Fine, fine, I'm gonna take you off my list
of successful people today.

939
00:50:43,437 --> 00:50:45,856
[PHONE RINGS]

940
00:50:47,024 --> 00:50:48,067
Hello?

941
00:50:48,234 --> 00:50:51,570
<i>RON</i> [OVER PHONE]: <i>Hi, Mr. Davis, this is Ron
from The</i> Daily <i>News. How are you doing?</i>

942
00:50:51,737 --> 00:50:54,531
- It's Davis and I'm not interested.
<i>- I'm sorry</i> to have bothered <i>you.</i>

943
00:50:54,698 --> 00:50:57,034
<i>- Have a nice day.</i>
- Wait a minute.

944
00:50:57,201 --> 00:50:59,119
Wait, that's your pitch?

945
00:50:59,286 --> 00:51:01,705
- You consider that a sales call?
<i>- Well, um...</i>

946
00:51:01,872 --> 00:51:05,292
I get a call from you every Saturday
and it's the same half—assed attempt.

947
00:51:05,459 --> 00:51:07,795
If you guys wanna close me,
you should sell me.

948
00:51:07,962 --> 00:51:09,505
<i>All right.</i>

949
00:51:10,673 --> 00:51:11,799
All right, start again.

950
00:51:11,966 --> 00:51:17,596
<i>Okay. Hi, this is Ron from The</i> Daily News.
<i>HOW are you doing this morning?</i>

951
00:51:17,888 --> 00:51:19,348
Shitty, what do you want?

952
00:51:19,515 --> 00:51:22,393
<i>It's not what I want, sir,
it's what you want.</i>

953
00:51:22,559 --> 00:51:25,271
Ron, now we're talking.
All right, what are you selling me?

954
00:51:25,437 --> 00:51:29,149
<i>I'm offering a subscription to The</i> Daily News
<i>at a substantially reduced price.</i>

955
00:51:29,316 --> 00:51:32,569
<i>We're trying to reach out to people
that have never had home delivery.</i>

956
00:51:32,736 --> 00:51:36,782
Right. So you're saying everybody who has
a subscription is getting fucked on this?

957
00:51:36,949 --> 00:51:38,575
<i>Yeah, I guess so.</i>

958
00:51:38,742 --> 00:51:40,703
All right. Well, I can handle that.

959
00:51:40,869 --> 00:51:44,331
So tell me, why should I buy your paper?
I mean, you know, I...

960
00:51:44,498 --> 00:51:47,334
I mean, why shouldn't I get the <i>Times</i>
or the <i>Voice,</i> you know?

961
00:51:47,501 --> 00:51:50,587
Village Voice <i>is free, sir.
If you want it, you should pick it up.</i>

962
00:51:50,754 --> 00:51:54,591
<i>The</i> Daily News <i>offers you something no
other paper can, a real taste of New York.</i>

963
00:51:54,758 --> 00:51:57,886
<i>We have the best features, more photographs
than any daily New York.</i>

964
00:51:58,053 --> 00:52:00,764
<i>And we have the most reliable delivery.
What do you think?</i>

965
00:52:00,931 --> 00:52:02,266
You know what I think, Ron?

966
00:52:02,433 --> 00:52:04,435
I think that was a sales call.

967
00:52:04,601 --> 00:52:06,603
Good job, buddy.

968
00:52:08,063 --> 00:52:09,857
<i>So are you gonna buy a subscription?</i>

969
00:52:10,024 --> 00:52:12,443
No, I already get the <i>Times.</i>

970
00:52:13,986 --> 00:52:15,988
[SHOUTING AND CHEERING]

971
00:52:18,407 --> 00:52:21,118
- Booked, booked.
- No, I got a hundred against.

972
00:52:21,285 --> 00:52:23,954
- Book.
- Come on. Someone covers Greg.

973
00:52:24,121 --> 00:52:27,291
-Oh, I got you.
ALL: Hey!

974
00:52:27,458 --> 00:52:30,669
Everybody's fighting over here.
Good money here against Greg's roll.

975
00:52:30,836 --> 00:52:34,131
- Two hundred?
- Two hundred. All right.

976
00:52:34,465 --> 00:52:36,633
- Something slow, baby.
- Heh.

977
00:52:37,426 --> 00:52:38,844
ALL:
Oh!

978
00:52:39,011 --> 00:52:40,471
CHRIS:
Greg, you motherfucker.

979
00:52:40,637 --> 00:52:43,057
- What is that?
- All right.

980
00:52:43,223 --> 00:52:45,976
Who do you gotta ass-fuck to get a 10?
You know what I mean?

981
00:52:46,143 --> 00:52:48,312
CHRIS: There's a leprechaun in four.
- I'm taking off.

982
00:52:48,479 --> 00:52:51,315
Seth, I'm gonna go, uh, get some reserves.
You wanna come with me?

983
00:52:51,482 --> 00:52:52,842
-Yeah, yeah.
GREG: You want a shot?

984
00:52:52,983 --> 00:52:55,736
RICHIE: Roll 3 seven, baby. Come on, let's go.
- Oh, sorry.

985
00:52:57,196 --> 00:52:59,823
Quit staring and just apologize.

986
00:52:59,990 --> 00:53:03,118
Hey, hey.
He doesn't have to say shit, all right?

987
00:53:03,702 --> 00:53:06,705
Why don't you go back to your Heineken
and shut the fuck up, okay?

988
00:53:07,998 --> 00:53:09,291
Was I talking to you?

989
00:53:11,043 --> 00:53:13,337
No, you weren't. You were talking to him.

990
00:53:13,504 --> 00:53:16,548
You're talking to him,
you're talking to me and my crew, okay?

991
00:53:16,715 --> 00:53:18,300
Get the fuck out of here.

992
00:53:18,592 --> 00:53:24,056
What? What? Get the fuck out of here
before I put you in a mayonnaise jar, okay?

993
00:53:24,223 --> 00:53:26,892
Get the fuck out of here.
Fucking cocksucker.

994
00:53:27,893 --> 00:53:29,770
[CLAMOURING]

995
00:53:33,649 --> 00:53:35,192
[BROKERS SHOUTING AND LAUGHING]

996
00:53:35,359 --> 00:53:37,861
BROKER 1:
He's gonna cry like a little baby!

997
00:53:38,028 --> 00:53:39,613
BROKER 2:
Get him, Richie.

998
00:53:39,780 --> 00:53:42,324
BROKER 1: I told you, little baby.
- Richie.

999
00:53:42,866 --> 00:53:44,076
Hey, Richie.

1000
00:53:44,535 --> 00:53:47,287
BROKER 1: I'm sorry!
BROKER 3: Hey, buddy.

1001
00:53:47,871 --> 00:53:49,289
[LAUGHING]

1002
00:53:51,625 --> 00:53:52,918
Come on.

1003
00:53:57,589 --> 00:54:00,592
GREG: You gotta realize. These aren't the kids
you and I grew up with.

1004
00:54:00,759 --> 00:54:05,389
You remember in Hebrew school when
a shoving match was, like, a big deal?

1005
00:54:05,556 --> 00:54:06,598
Mm-hm.

1006
00:54:06,765 --> 00:54:09,184
Worst-case scenario,
somebody got their yarmulke knocked off.

1007
00:54:09,351 --> 00:54:10,769
[BOTH CHUCKLE]

1008
00:54:11,311 --> 00:54:13,647
It's true, man. These guys are no joke.

1009
00:54:13,814 --> 00:54:15,357
Yeah.

1010
00:54:15,524 --> 00:54:18,402
They get all tanked up,
throw a quick fist.

1011
00:54:18,569 --> 00:54:22,948
Some of them actually enjoy it. I mean,
like Richie. What the fuck is that, man? Heh.

1012
00:54:23,115 --> 00:54:26,577
He probably thought I was being tough
back there with that guy.

1013
00:54:27,202 --> 00:54:28,704
I was shitting in my pants.

1014
00:54:28,871 --> 00:54:31,331
- Oh, I know. I saw that.
- Oh, great. Thanks.

1015
00:54:31,498 --> 00:54:32,833
[BOTH CHUCKLE]

1016
00:54:33,000 --> 00:54:34,418
GREG:
These fucking Guineas, man.

1017
00:54:34,585 --> 00:54:39,214
Half of them do coke, they all drink,
zero capital, no fucking stability.

1018
00:54:39,381 --> 00:54:42,593
They make all this money
and they're always living three steps ahead.

1019
00:54:42,759 --> 00:54:43,927
It's just, heh...

1020
00:54:44,094 --> 00:54:47,347
There's guys who work at the firm
that make like a million a year...

1021
00:54:47,514 --> 00:54:50,476
and they can't get a car loan
because their credit's so bad.

1022
00:54:50,642 --> 00:54:53,103
Everybody is just waiting
for the 15th of the month.

1023
00:54:53,270 --> 00:54:56,231
They may have Porsche,
but don't have 10 bucks to put in the tank.

1024
00:54:56,607 --> 00:54:59,276
- Yeah, no shit.
- It's nigger rich.

1025
00:55:01,987 --> 00:55:03,238
What is this guy doing? Yo!

1026
00:55:03,405 --> 00:55:05,073
[HORN HONKS]

1027
00:55:14,291 --> 00:55:18,295
- All right, thanks, man.
- Don't forget what I told you about Abby.

1028
00:55:18,587 --> 00:55:21,173
I think she's trouble, you know?

1029
00:55:21,924 --> 00:55:25,010
- Don't know what you're talking about.
- I worked there a long time...

1030
00:55:25,177 --> 00:55:27,679
you know,
just looking out for my friends, so...

1031
00:55:27,846 --> 00:55:29,223
I think she's a whore.

1032
00:55:29,389 --> 00:55:31,141
I'm just telling you.

1033
00:55:32,100 --> 00:55:34,436
Well, it's a good thing
you stopped dating her then, right?

1034
00:55:34,603 --> 00:55:35,646
[CHUCKLES]

1035
00:55:35,812 --> 00:55:37,606
- I'll see you later.
- All right, see you.

1036
00:55:59,670 --> 00:56:01,547
[PAPER SHREDDER WHIRRING]

1037
00:56:43,714 --> 00:56:48,010
FBI DIRECTOR: Of all the people at JT Marlin,
you picked this kid, Davis. Why?

1038
00:56:48,176 --> 00:56:51,013
DREW: He's perfect. He's new,
so his loyalties don't run too deep.

1039
00:56:51,179 --> 00:56:54,766
He also seems to be the smartest
of this last group of trainees.

1040
00:56:54,933 --> 00:56:58,061
The rest of them are fucking idiots
compared to this kid.

1041
00:56:58,604 --> 00:57:01,440
He used to run a full-time casino
out of his house in Queens.

1042
00:57:01,607 --> 00:57:03,275
Now he just picks up the checks.

1043
00:57:03,442 --> 00:57:05,902
He'll turn state's, no question.

1044
00:57:06,069 --> 00:57:07,404
How are you gonna get to him?

1045
00:57:07,571 --> 00:57:10,490
I'm working on that.
We started surveillance. We'll get to him.

1046
00:57:23,253 --> 00:57:24,921
Hey, Jeff!

1047
00:57:25,088 --> 00:57:27,549
Hey, Jeff, get up here.

1048
00:57:35,766 --> 00:57:37,225
What's going on?

1049
00:57:37,768 --> 00:57:41,313
One week I can understand,
but this is approaching five weeks now.

1050
00:57:41,480 --> 00:57:44,858
The profits are down 40 percent
since the last week I was here full-time.

1051
00:57:45,025 --> 00:57:48,320
I'm not you, Seth. I'm not gonna kill myself
for half the profit.

1052
00:57:48,904 --> 00:57:51,782
You get to come in here
and pick up your money, and it sucks.

1053
00:57:52,157 --> 00:57:53,700
Heh, what?

1054
00:57:54,826 --> 00:57:56,370
Hey. Hey, you know what?

1055
00:57:56,536 --> 00:57:58,038
This is my business.

1056
00:57:58,497 --> 00:58:00,248
You used to make $10 an hour.

1057
00:58:00,415 --> 00:58:03,585
Now you're making 1000 a week
and you're still not fucking happy?

1058
00:58:03,752 --> 00:58:05,337
What the fuck is going on, Jeff?

1059
00:58:06,004 --> 00:58:07,798
Nothing. You can check the tapes, man.

1060
00:58:07,964 --> 00:58:09,925
I didn't say anything. Are you skimming?

1061
00:58:10,092 --> 00:58:12,511
- No. No, I'm not skimming, all right?
- Are you?

1062
00:58:12,678 --> 00:58:15,472
I mean, I can't handle a 24-hour gig
all by myself.

1063
00:58:15,639 --> 00:58:18,183
This isn't fucking Denny's.

1064
00:58:18,433 --> 00:58:20,394
You know,
I'm trying to finish school here.

1065
00:58:20,560 --> 00:58:23,105
All right, all right.
So look, why don't you do this?

1066
00:58:23,271 --> 00:58:25,524
Why don't you take on another partner...

1067
00:58:25,691 --> 00:58:31,363
and you can split your share with him,
which I'll up to 65 percent...

1068
00:58:31,530 --> 00:58:34,741
and then you can go to school
during the day and work at night.

1069
00:58:35,325 --> 00:58:36,743
I...-

1070
00:58:36,910 --> 00:58:38,370
I'm already doing that.

1071
00:58:38,870 --> 00:58:39,913
You are?

1072
00:58:40,288 --> 00:58:41,707
Yeah.

1073
00:58:41,873 --> 00:58:43,834
I took Dave on last month.

1074
00:58:44,000 --> 00:58:45,794
And you still can't fucking handle it?

1075
00:58:47,337 --> 00:58:49,673
- Man, it's a lot of work.
- Fuck!

1076
00:58:50,966 --> 00:58:52,509
Fuck.

1077
00:58:52,676 --> 00:58:54,594
All right, that's it. It's over.

1078
00:58:54,761 --> 00:58:56,680
I'm shutting it down.

1079
00:58:59,808 --> 00:59:03,145
And get those kids
out of my fucking house.

1080
00:59:03,645 --> 00:59:08,358
By delaying, you simply restrict
my ability to do my job.

1081
00:59:08,525 --> 00:59:10,444
-Good.
MAN [OVER PHONE]: Am I? I'm not <i>trying...</i>

1082
00:59:10,610 --> 00:59:13,739
You know, I didn't get to where I am today
by losing my clients' money.

1083
00:59:13,905 --> 00:59:15,198
<i>MAN:
I wasn't implying that.</i>

1084
00:59:15,365 --> 00:59:18,201
Put your confidence in myself
and JT Marlin.

1085
00:59:18,368 --> 00:59:20,704
And I'm telling you,
we'll never ask for it again.

1086
00:59:20,871 --> 00:59:24,499
Put your confidence in myself
and JT Marlin...

1087
00:59:24,666 --> 00:59:27,711
and I'm telling you,
you will never have to ask for it again.

1088
00:59:27,878 --> 00:59:29,087
Shut up.

1089
00:59:30,046 --> 00:59:31,465
MAN:
Um...

1090
00:59:32,507 --> 00:59:33,675
<i>Okay, let's do this.</i>

1091
00:59:33,842 --> 00:59:36,136
BROKER:
Thank you. Thank you. Are you at work?

1092
00:59:36,303 --> 00:59:40,390
I'm gonna pass you on to my secretary.
You call me when the stock doubles.

1093
00:59:41,057 --> 00:59:43,059
Sheryl, make it so, baby!

1094
00:59:43,226 --> 00:59:44,978
SETH:<i>
All right, so I got into it.</i>

1095
00:59:45,145 --> 00:59:47,814
<i>Do you know how good it feels
to close someone?</i>

1096
00:59:48,231 --> 00:59:49,983
<i>To sell someone?</i>

1097
00:59:50,150 --> 00:59:51,276
<i>It's amazing.</i>

1098
00:59:51,443 --> 00:59:52,903
What's going on?

1099
00:59:53,069 --> 00:59:55,405
Seth just closed this guy for 10 large.

1100
00:59:55,572 --> 00:59:56,698
CHRIS: Amazing.
SETH: See?

1101
00:59:56,865 --> 00:59:58,325
You see...? What are you doing?

1102
00:59:58,700 --> 01:00:00,786
You're one of us now.

1103
01:00:00,952 --> 01:00:03,455
You popped your cherry.

1104
01:00:03,622 --> 01:00:04,873
Hey, Seth.

1105
01:00:05,040 --> 01:00:06,833
- Come here a second.
- Yeah. Yes, sir.

1106
01:00:07,000 --> 01:00:08,210
Yes, sir.

1107
01:00:11,463 --> 01:00:14,925
What's up? Greg,
I just closed this huge account for you.

1108
01:00:15,091 --> 01:00:17,344
- Come here.
- Get away. What are you doing?

1109
01:00:17,677 --> 01:00:18,970
What the fuck are you doing?

1110
01:00:19,137 --> 01:00:21,473
- What is this, huh?
- Heh. What?

1111
01:00:21,640 --> 01:00:23,517
Who told you you could close accounts?

1112
01:00:23,683 --> 01:00:26,895
You just violated a major SEC regulation.
Do you know that?

1113
01:00:27,062 --> 01:00:28,271
You're a fucking trainee.

1114
01:00:28,438 --> 01:00:30,232
No, I... You know, I just figured I...

1115
01:00:30,398 --> 01:00:32,234
I figured I'd take the initiative...

1116
01:00:32,400 --> 01:00:34,736
and you know, make you some money.
I mean, I...

1117
01:00:34,903 --> 01:00:37,447
Greg, I was standing right next to him
the whole time.

1118
01:00:37,614 --> 01:00:39,908
I would've stepped in
if kid would have got in trouble.

1119
01:00:40,075 --> 01:00:41,117
Yeah, I mean...

1120
01:00:41,284 --> 01:00:43,370
You got a cannoli you can stick
in your mouth?

1121
01:00:43,537 --> 01:00:45,455
Got a menorah you can shove
in your ass?

1122
01:00:45,622 --> 01:00:47,666
Come on. Fuck him. Come on.

1123
01:00:47,833 --> 01:00:50,544
I don't even give a fuck
about the money, okay?

1124
01:00:50,710 --> 01:00:53,755
Know what would happen if trainees
started handling their recos?

1125
01:00:53,922 --> 01:00:54,965
Do you?

1126
01:00:55,131 --> 01:00:57,008
This shop would be closed in a week.

1127
01:00:57,342 --> 01:00:59,094
Wait. Is this about something else?

1128
01:00:59,261 --> 01:01:01,179
Oh, what would that be, huh?

1129
01:01:05,308 --> 01:01:06,768
Great.

1130
01:01:08,228 --> 01:01:10,146
Don't you have
to go answer the phones?

1131
01:01:10,313 --> 01:01:11,982
[CHUCKLES]

1132
01:01:13,400 --> 01:01:15,777
You know what? Fuck it.
We'll deal with this later.

1133
01:01:15,944 --> 01:01:17,404
Hey. Hey.

1134
01:01:20,156 --> 01:01:21,908
BROKER 1:
I'm trying to convince you.

1135
01:01:22,075 --> 01:01:24,578
Don't tell me that's why
I'm not hitting it anymore.

1136
01:01:24,744 --> 01:01:27,455
Oh, honey, you were never hitting it.

1137
01:01:27,622 --> 01:01:31,126
And he's not the reason, Greg. You are.

1138
01:01:32,002 --> 01:01:33,922
BROKER 2: That was incredible.
BROKER 3: Come on.

1139
01:01:40,552 --> 01:01:42,804
[INAUDIBLE DIALOGUE]

1140
01:02:21,885 --> 01:02:24,638
Jesus Christ, they're all the same.

1141
01:02:25,013 --> 01:02:26,473
ABBY:
What's the same?

1142
01:02:27,390 --> 01:02:30,060
Oh, my God. You scared me.

1143
01:02:30,226 --> 01:02:31,269
[CHUCKLES]

1144
01:02:31,436 --> 01:02:32,687
I'm sorry.

1145
01:02:32,854 --> 01:02:34,940
Wait. How long have you been
standing there?

1146
01:02:35,106 --> 01:02:38,735
Oh, I just walked up.
I'm sorry. I didn't mean to scare you.

1147
01:02:39,235 --> 01:02:40,612
No, no, that's all right.

1148
01:02:41,821 --> 01:02:43,365
Interesting reading?

1149
01:02:43,531 --> 01:02:49,245
This? No, this is just the, uh, prospectus
from the last IPO the firm put out.

1150
01:02:49,412 --> 01:02:52,040
I know. I was asking
if you thought it was interesting.

1151
01:02:54,292 --> 01:02:57,420
You might be the first person
to ever read a JT prospectus.

1152
01:02:58,755 --> 01:03:01,049
- Really?
- Yeah.

1153
01:03:01,257 --> 01:03:02,676
So, what were you looking for?

1154
01:03:03,426 --> 01:03:05,512
I was looking for some chocolate love.

1155
01:03:05,679 --> 01:03:07,472
[CHUCKLES]

1156
01:03:09,474 --> 01:03:12,018
You know what?
Would you like me to practice my pitch?

1157
01:03:12,185 --> 01:03:15,605
Because I know it turns you on.
- Oh, God.

1158
01:03:23,029 --> 01:03:27,909
SETH: You know, I saw John Feiner shredding
a bunch of documents the other day.

1159
01:03:28,326 --> 01:03:30,161
Heh, what? You don't think that's weird?

1160
01:03:30,328 --> 01:03:34,332
You say you like the hard sell
and the money.

1161
01:03:35,083 --> 01:03:37,002
- Yeah?
- Yeah, and then you question it...

1162
01:03:37,168 --> 01:03:40,296
the minute you see something
that's a little bit off.

1163
01:03:42,590 --> 01:03:45,093
No, I'm serious.
Either you admit to yourself...

1164
01:03:45,260 --> 01:03:49,556
that it's not charity work and enjoy it,
or get out.

1165
01:03:51,433 --> 01:03:53,643
You cannot keep going
back and forth like this.

1166
01:03:53,810 --> 01:03:56,187
I mean, come on. It's ridiculous.

1167
01:04:03,486 --> 01:04:06,573
ABBY: Can you buy a bigger bed
when you get some money, please?

1168
01:04:06,740 --> 01:04:08,533
SETH:
How big is your bed?

1169
01:04:08,700 --> 01:04:09,784
ABBY:
Bigger than this one.

1170
01:04:09,951 --> 01:04:11,494
SETH:
You have an even bigger bed?

1171
01:04:11,661 --> 01:04:13,246
[SETH AND ABBY LAUGH]

1172
01:04:13,413 --> 01:04:16,124
[RINGING]

1173
01:04:16,958 --> 01:04:18,638
HARRY: Hello?
SETH [OVER PHONE]: Hi, Harry.

1174
01:04:18,793 --> 01:04:19,961
<i>Seth Davis over at JT Marlin.</i>

1175
01:04:20,128 --> 01:04:21,504
<i>- HOW you doing?</i>
- Fine, thanks.

1176
01:04:21,671 --> 01:04:23,923
Uh, you got a call
from an associate broker of mine.

1177
01:04:24,090 --> 01:04:26,468
I wanted to know
if you enjoyed the information.

1178
01:04:26,634 --> 01:04:29,054
Uh, what information?

1179
01:04:29,220 --> 01:04:31,181
If you get much mail,
you brushed it aside.

1180
01:04:31,347 --> 01:04:34,434
But more importantly,
we made a commitment to get back to you.

1181
01:04:34,601 --> 01:04:37,103
Listen, I'm presenting you
an investment opportunity...

1182
01:04:37,270 --> 01:04:39,064
that you're gonna find interesting.

1183
01:04:39,230 --> 01:04:41,399
I'm not in the market for that right now.

1184
01:04:41,566 --> 01:04:43,068
Are you married or are you happy?

1185
01:04:43,234 --> 01:04:44,277
[CHUCKLES]

1186
01:04:44,444 --> 01:04:46,946
Uh, actually, I've been married for 10 years.

1187
01:04:47,113 --> 01:04:48,531
Oh, yeah. That's great.

1188
01:04:48,698 --> 01:04:49,824
Yeah, six years for me.

1189
01:04:49,991 --> 01:04:53,119
SETH: <i>So, uh, listen,
are you playing the market at all?</i>

1190
01:04:53,286 --> 01:04:56,331
Uh, well, I don't know about playing.
Um, I do own some blue chips.

1191
01:04:56,498 --> 01:04:58,792
They were gifts from our friends
in New York.

1192
01:04:58,958 --> 01:05:00,001
Well, listen, Harry.

1193
01:05:00,168 --> 01:05:02,462
We have an explosive situation going on
right now.

1194
01:05:02,629 --> 01:05:04,464
A pharmaceutical company,
Farrow Tech...

1195
01:05:04,631 --> 01:05:08,301
has a drug called Parattin
in the third stage of FDA approval.

1196
01:05:08,468 --> 01:05:10,261
-What's it do?
SETH: <i>That's a good question.</i>

1197
01:05:10,428 --> 01:05:12,972
<i>That's a very good question
and this is the best part.</i>

1198
01:05:13,139 --> 01:05:15,225
It helps premature babies develop
properly.

1199
01:05:15,391 --> 01:05:17,143
- That sounds like a good drug.
- It is.

1200
01:05:17,310 --> 01:05:20,438
Those blue chips, what have they done
for you since you got married?

1201
01:05:20,605 --> 01:05:21,648
[CHUCKLES]

1202
01:05:21,815 --> 01:05:23,175
- Not that much.
- Well, you see...

1203
01:05:23,233 --> 01:05:24,651
we deal in stocks that move.

1204
01:05:25,026 --> 01:05:27,112
- Okay.
- Oh, yeah. They really move.

1205
01:05:27,987 --> 01:05:31,157
I'd love to show you what I mean,
and I can do so on a small investment.

1206
01:05:31,324 --> 01:05:32,909
I can't buy anything right now.

1207
01:05:33,076 --> 01:05:35,328
My wife and I are getting ready
to buy a house...

1208
01:05:35,495 --> 01:05:38,414
and, uh, we're trying to save
every last penny.

1209
01:05:38,581 --> 01:05:41,000
Look, Harry, I don't care
how much stock you pick up.

1210
01:05:41,167 --> 01:05:42,377
I want you to test me out.

1211
01:05:42,544 --> 01:05:45,797
I want you to judge me
on the percentages I show you.

1212
01:05:45,964 --> 01:05:47,382
<i>I show you 30 or 40 percent...</i>

1213
01:05:47,549 --> 01:05:51,219
no matter how small your position is,
you're gonna get excited about my idea.

1214
01:05:51,386 --> 01:05:52,554
<i>- Right?</i>
- Yeah.

1215
01:05:52,720 --> 01:05:54,889
Of course. You'd be handing out
my cards, wouldn't you?

1216
01:05:55,056 --> 01:05:56,266
<i>- Heh.
- Right?</i>

1217
01:05:57,308 --> 01:05:59,102
Do this. Pick up a hundred shares.

1218
01:05:59,269 --> 01:06:00,812
<i>It's the firm minimum, all right?</i>

1219
01:06:00,979 --> 01:06:03,815
I show you three or four points,
it's not gonna make you rich.

1220
01:06:03,982 --> 01:06:06,484
On the same token,
if the stock doesn't go anywhere...

1221
01:06:06,651 --> 01:06:08,653
you're not out with a cup in your hand.

1222
01:06:08,820 --> 01:06:10,613
-No, that's true.
SETH: <i>Look, Harry.</i>

1223
01:06:10,905 --> 01:06:14,033
The truth is, I could sell you
a lot more than a hundred shares...

1224
01:06:14,200 --> 01:06:16,578
and feel completely comfortable
about the trade.

1225
01:06:16,744 --> 01:06:21,040
But I'm asking you to start small
just to prove what I can do for you.

1226
01:06:23,459 --> 01:06:25,253
All right. All right, let's try it.

1227
01:06:25,420 --> 01:06:28,798
Great. 80 should I send the confirmation
to your business or your home?

1228
01:06:28,965 --> 01:06:30,967
Yeah, um, I need to talk to my wife.

1229
01:06:31,134 --> 01:06:33,303
-You don't need to do that.
HARRY: <i>I'll call back.</i>

1230
01:06:33,469 --> 01:06:35,763
- I'm going to lunch.
- I need to talk to her first.

1231
01:06:35,930 --> 01:06:38,057
Harry, uh, you're at work right now,
aren't you?

1232
01:06:38,224 --> 01:06:40,310
HARRY: <i>Yeah.</i>
- So, what do you do for a living?

1233
01:06:40,476 --> 01:06:43,062
I'm, uh, a purchasing manager
at a gourmet foods company.

1234
01:06:43,229 --> 01:06:46,065
SETH: <i>Does your job involve making decisions?
- Of</i> course.

1235
01:06:46,232 --> 01:06:49,402
When you're making these decisions,
you ask her what you should do?

1236
01:06:49,569 --> 01:06:51,404
Of course not. But that's different.

1237
01:06:51,571 --> 01:06:54,073
How is that different?
It's your money. You earned it.

1238
01:06:54,240 --> 01:06:57,243
All you're doing is investing it.
I'm not selling crack here.

1239
01:06:57,410 --> 01:07:01,497
She's gonna be happy that you've made
a wise investment for the family.

1240
01:07:01,664 --> 01:07:04,209
Think of the flip side.
Your Wife does the shopping...

1241
01:07:04,375 --> 01:07:07,545
does she call you if she can use
a coupon for Cap'n Crunch?

1242
01:07:07,712 --> 01:07:08,755
Now, come on.

1243
01:07:08,922 --> 01:07:11,174
-That's not being fair because...
SETH: <i>No, I know.</i>

1244
01:07:11,341 --> 01:07:14,344
Look, Harry.
Harry, I'm just trying to make a point here.

1245
01:07:15,595 --> 01:07:19,307
Look. Look, we're not talking
about a lot of money here.

1246
01:07:19,474 --> 01:07:23,853
And just think what she's gonna say
when you bring home a big, fat check...

1247
01:07:24,020 --> 01:07:27,857
<i>because you had the foresight
to see a good thing coming.</i>

1248
01:07:30,902 --> 01:07:31,945
All right.

1249
01:07:32,111 --> 01:07:34,072
-Let's try it.
SETH: <i>Good man, Harry.</i>

1250
01:07:34,239 --> 01:07:37,283
Look, you made a great decision,
all right? Hold on a second.

1251
01:07:37,450 --> 01:07:38,493
[MACHINE BEEPS]

1252
01:07:38,660 --> 01:07:39,702
Do it.

1253
01:07:42,455 --> 01:07:43,498
[PHONE RINGS]

1254
01:07:43,665 --> 01:07:45,065
SETH: Hello?
CHRIS [OVER PHONE]: Yo.

1255
01:07:45,208 --> 01:07:46,251
SETH:
Hey, what's up?

1256
01:07:46,417 --> 01:07:49,629
CHRIS: <i>Hey, you passed the Series 7.
Decide Where we're celebrating tonight.</i>

1257
01:07:49,796 --> 01:07:53,675
Well, I was thinking
that we should go to the city tonight...

1258
01:07:53,841 --> 01:07:56,261
because we're always drinking
at those local bars.

1259
01:07:56,427 --> 01:07:59,222
We should go to a decent bar
with some decent poo-poo.

1260
01:07:59,389 --> 01:08:02,934
If I have to look at one more housewife
smoking Newport, I'm gonna fucking puke.

1261
01:08:03,101 --> 01:08:04,936
[BOTH CHUCKLE]

1262
01:08:05,103 --> 01:08:07,105
<i>CHRIS:
Let me round up the guys. We 7! Pick you up.</i>

1263
01:08:07,272 --> 01:08:08,314
- All right.
<i>- You</i> got it.

1264
01:08:08,481 --> 01:08:10,066
Okay, bye.

1265
01:08:11,401 --> 01:08:15,405
This fucking guy probably got more rooms
in there than he's ever even been in.

1266
01:08:15,697 --> 01:08:18,074
Look at it. It's fucking huge.

1267
01:08:19,200 --> 01:08:21,536
Hey, Chris, why do you still live
with your mother?

1268
01:08:21,703 --> 01:08:23,162
What do you mean?

1269
01:08:26,874 --> 01:08:28,167
Well...

1270
01:08:33,589 --> 01:08:34,632
I was wondering.

1271
01:08:34,799 --> 01:08:37,135
Do you ever wonder
how we make the rips that we do?

1272
01:08:37,302 --> 01:08:40,179
I mean, how is it that we make rips...

1273
01:08:40,346 --> 01:08:44,183
that pay out more than
any other major firm?

1274
01:08:44,809 --> 01:08:46,686
You're kidding me, right?

1275
01:08:47,353 --> 01:08:48,730
That's the wrong... Heh.

1276
01:08:48,896 --> 01:08:51,482
Seth, that's the wrong question
to be asking.

1277
01:08:51,649 --> 01:08:52,817
Why?
- The only thing...

1278
01:08:52,984 --> 01:08:56,112
you should be worried about
is how you're gonna get laid tonight.

1279
01:08:58,156 --> 01:09:00,616
No, I'm serious. Don't you...?
You know, don't you...?

1280
01:09:00,783 --> 01:09:03,286
You know that SEC regulations state...

1281
01:09:03,453 --> 01:09:06,664
that the maximum rip allowed
is, like, 5 percent of the sale...

1282
01:09:06,831 --> 01:09:09,334
and we're making, like, four times that.

1283
01:09:09,500 --> 01:09:11,044
You just passed your Series 7...

1284
01:09:11,210 --> 01:09:14,922
- now you're an inspector or something?
- Ha, ha. No, no.

1285
01:09:15,089 --> 01:09:17,842
- Aren't you happy with the way things are?
- Yeah, of course.

1286
01:09:18,009 --> 01:09:20,511
No, I'm just curious.
I mean, you're not curious?

1287
01:09:20,678 --> 01:09:22,013
Not at all.

1288
01:09:22,180 --> 01:09:23,848
I like being a millionaire.

1289
01:09:24,015 --> 01:09:25,058
[LAUGHS]

1290
01:09:25,224 --> 01:09:27,602
And you will too, believe me.

1291
01:09:27,769 --> 01:09:29,562
- What's up?
- Yeah?

1292
01:09:29,729 --> 01:09:31,230
You need help?

1293
01:09:31,397 --> 01:09:32,482
With What?

1294
01:09:32,648 --> 01:09:35,651
Getting into the fucking child seat.
Come on, check off.

1295
01:09:40,990 --> 01:09:42,992
ADAM:
Why did the feminist cross the road?

1296
01:09:43,159 --> 01:09:44,744
To suck my fucking cock.

1297
01:09:44,911 --> 01:09:47,497
[ALL LAUGHING]

1298
01:09:47,663 --> 01:09:49,165
That's funny.

1299
01:09:49,332 --> 01:09:50,666
ADAM:
Damn straight.

1300
01:09:50,833 --> 01:09:52,168
Order me another one.

1301
01:09:52,335 --> 01:09:55,004
RICHIE: Who UAT'd this Budweiser for me?
- I did. What's up?

1302
01:09:55,171 --> 01:09:57,340
I hate Bud. Send this back.
Give me your beer.

1303
01:09:57,507 --> 01:09:59,801
- What's a UAT?
- Unauthorized trade.

1304
01:09:59,967 --> 01:10:02,261
SETH: Uh-huh.
- So, Seth, anything killing you yet?

1305
01:10:02,428 --> 01:10:03,846
SETH:
All right, yeah. Yeah.

1306
01:10:04,013 --> 01:10:06,140
CHRIS: Come on.
- You know what I fucking hate?

1307
01:10:06,307 --> 01:10:08,351
Is getting past the fucking secretaries.

1308
01:10:08,768 --> 01:10:12,021
It doesn't matter if you're a broker.
It's a sales call and they know that!

1309
01:10:12,188 --> 01:10:13,708
STEVE: It's true.
SETH: They know that.

1310
01:10:13,856 --> 01:10:15,066
I'm gonna open a firm.

1311
01:10:15,233 --> 01:10:17,443
Yo, hold on a second.
You're opening things now?

1312
01:10:17,610 --> 01:10:20,530
Kid just passed his fucking test,
now he knows the whole thing.

1313
01:10:20,696 --> 01:10:22,198
What's wrong with you?

1314
01:10:22,365 --> 01:10:24,367
You haven't even popped
your cherry yet.

1315
01:10:28,246 --> 01:10:30,706
Hey, whatever.
Let's toast to Seth. Here you go.

1316
01:10:30,873 --> 01:10:32,353
-Come on.
CHRIS: Come on. Toast it up.

1317
01:10:32,500 --> 01:10:34,085
Highest Series 7 score this month.

1318
01:10:34,252 --> 01:10:35,795
Yeah. Right here.

1319
01:10:35,962 --> 01:10:37,672
GREG:
Big dick, enjoy it while it lasts.

1320
01:10:37,839 --> 01:10:39,132
[ALL CHUCKLE]

1321
01:10:39,298 --> 01:10:40,883
MAN 1:
Uh, hey. Hey.

1322
01:10:41,050 --> 01:10:44,011
Uh, do you guys think you could just try
and keep it down some?

1323
01:10:44,303 --> 01:10:45,680
MAN 2:
You guys are at a 10.

1324
01:10:45,847 --> 01:10:47,807
We could use you at a two.

1325
01:10:47,974 --> 01:10:49,976
CHRIS: You gotta be kidding me.
- Sorry about that.

1326
01:10:50,143 --> 01:10:52,623
GREG: Chelsea army.
STEVE: Why don't you concentrate on food...

1327
01:10:52,770 --> 01:10:54,313
instead of us?
CHRIS: No, no, no.

1328
01:10:54,480 --> 01:10:57,233
What are you eating, huh?
A tube steak smothered in underwear?

1329
01:10:57,400 --> 01:10:59,610
[BROKERS LAUGHING]

1330
01:10:59,777 --> 01:11:01,571
-Please.
—Huh?

1331
01:11:02,321 --> 01:11:05,992
Hey, great outfits. Hey, you guys
just coming from a city council meeting...

1332
01:11:06,159 --> 01:11:08,619
or are you trying to get lucky
with the crowd?

1333
01:11:08,786 --> 01:11:10,371
- Oh, no.
- It's funny, man.

1334
01:11:10,538 --> 01:11:11,747
RICHIE:
Hey.

1335
01:11:11,914 --> 01:11:13,958
You know what they should do
with you guys?

1336
01:11:14,125 --> 01:11:17,462
They should take all of you guys
and throw you all on a fucking island.

1337
01:11:17,628 --> 01:11:19,046
Yeah. Hey, guess what?

1338
01:11:19,338 --> 01:11:21,841
- What?
- You're on it.

1339
01:11:22,008 --> 01:11:23,050
[ALL LAUGHING]

1340
01:11:24,760 --> 01:11:27,013
- No, no, no.
- He got a point.

1341
01:11:27,346 --> 01:11:28,389
He got a big point.

1342
01:11:28,556 --> 01:11:29,599
Way to go, girl.

1343
01:11:30,099 --> 01:11:31,642
KID:
Here you go.

1344
01:11:32,477 --> 01:11:35,396
[BOTH GIGGLING]

1345
01:11:38,608 --> 01:11:40,401
SARA:
You take it.

1346
01:11:41,444 --> 01:11:44,280
SUSAN:
Hey, uh, Harry, who's JT Marlin?

1347
01:11:44,447 --> 01:11:48,117
Oh, I forgot to tell you.
I bought a little bit of stock.

1348
01:11:48,284 --> 01:11:50,004
-Yeah? Well, what did you buy?
HARRY: Mm-hm.

1349
01:11:50,161 --> 01:11:52,997
It's this pharmaceutical company.
It's poised for a big jump.

1350
01:11:53,164 --> 01:11:56,292
They make a new drug
that helps premature babies...

1351
01:11:56,459 --> 01:11:57,819
survive the first three months.

1352
01:11:57,960 --> 01:12:00,296
- Isn't that great?
- It's great. Yeah, that's great. Heh.

1353
01:12:00,463 --> 01:12:01,964
So how much did you buy?

1354
01:12:02,131 --> 01:12:03,216
Nothing crazy, Susan.

1355
01:12:03,382 --> 01:12:04,550
Just a hundred shares.

1356
01:12:04,717 --> 01:12:05,927
Uh, at what price?

1357
01:12:06,093 --> 01:12:07,303
Eight dollars.

1358
01:12:07,470 --> 01:12:08,554
It's okay. Relax.

1359
01:12:08,721 --> 01:12:10,014
Okay, heh.

1360
01:12:10,181 --> 01:12:12,808
So how'd you even know who to call?

1361
01:12:13,643 --> 01:12:15,603
- Actually, he called me.
- Who did?

1362
01:12:15,770 --> 01:12:18,189
Uh, Seth Davis, the broker.

1363
01:12:18,814 --> 01:12:19,982
He's a really great guy.

1364
01:12:20,149 --> 01:12:21,442
He's a family man, actually.

1365
01:12:22,401 --> 01:12:24,237
Well, how did he get your name?

1366
01:12:24,403 --> 01:12:25,488
I have no idea.

1367
01:12:25,655 --> 01:12:27,907
- Doesn't that worry you?
- It's just... It's okay.

1368
01:12:28,074 --> 01:12:29,492
Relax, all right?

1369
01:12:29,659 --> 01:12:31,661
- Okay.
- It's a small investment.

1370
01:12:31,827 --> 01:12:34,205
And I'm just testing this guy out.

1371
01:12:34,372 --> 01:12:38,668
If he doesn't show us any gains on this
trade, I won't do business with him again.

1372
01:12:39,001 --> 01:12:40,628
Okay.

1373
01:12:41,837 --> 01:12:43,839
SETH:<i>
I don't know why the hell I walked in there.</i>

1374
01:12:44,006 --> 01:12:45,633
<i>Things were going well for me.</i>

1375
01:12:45,800 --> 01:12:49,637
<i>I had passed the Series 7
and was closing my 40 accounts for Greg.</i>

1376
01:12:49,804 --> 01:12:50,846
<i>I didn't wanna go in.</i>

1377
01:12:51,013 --> 01:12:52,306
<i>I really didn't.</i>

1378
01:12:52,473 --> 01:12:56,227
<i>But part of me had to know what Michael
was doing in there the week before.</i>

1379
01:12:56,394 --> 01:12:58,896
<i>Why would they be walking
into the building next door?</i>

1380
01:12:59,063 --> 01:13:00,731
<i>The place was empty.</i>

1381
01:13:00,982 --> 01:13:03,109
<i>I should have just let it go.</i>

1382
01:13:12,660 --> 01:13:13,740
MICHAEL:
Do we have parking?

1383
01:13:13,869 --> 01:13:15,079
JOHN: Yes.
MICHAEL: Again? Why?

1384
01:13:15,246 --> 01:13:16,622
I want the garage.

1385
01:13:16,789 --> 01:13:18,040
[INDISTINCT CHATTERING]

1386
01:13:18,207 --> 01:13:20,287
MICHAEL: Do we have the same security guy?
JOHN: Yes.

1387
01:13:20,418 --> 01:13:22,837
MICHAEL: Are these hooked up?
- Yeah, all this stuff.

1388
01:13:23,004 --> 01:13:25,965
If the heat comes, we have to jump.
How long to move the whole firm?

1389
01:13:26,132 --> 01:13:27,592
- Everything.
- Under two hours.

1390
01:13:27,758 --> 01:13:29,051
Under two hours, literally.

1391
01:13:29,218 --> 01:13:32,138
- They'll be making calls that afternoon.
- Okay.

1392
01:13:32,305 --> 01:13:33,931
MICHAEL:
All right. I gotta get back.

1393
01:13:34,098 --> 01:13:35,349
I don't know if that's...

1394
01:13:35,516 --> 01:13:38,436
SETH: <i>My first thought was that
we were moving to nicer offices.</i>

1395
01:13:38,603 --> 01:13:40,271
<i>Nice thought.</i>

1396
01:13:40,438 --> 01:13:44,400
<i>I came to realize it was a quick out
for Michael if things got out of hand.</i>

1397
01:13:53,743 --> 01:13:54,994
Miss Halprin.

1398
01:13:55,161 --> 01:13:56,579
Special Agent Drew. FBI.

1399
01:13:56,746 --> 01:13:57,997
This is Agent Etkin.

1400
01:13:58,164 --> 01:14:01,375
We'd like to talk to you
about your relationship with Seth Davis...

1401
01:14:01,542 --> 01:14:03,711
and about your mother's health.

1402
01:14:07,923 --> 01:14:09,759
SETH:<i>
Didn't take long to close 40 accounts.</i>

1403
01:14:09,925 --> 01:14:13,346
<i>I was closing five a day, sometimes six.
Just killing it.</i>

1404
01:14:13,846 --> 01:14:16,015
<i>Greg certainly didn't make it easy,
though.</i>

1405
01:14:16,182 --> 01:14:17,266
<i>But I was focused.</i>

1406
01:14:17,433 --> 01:14:20,311
<i>I was about to start making
the serious dough.</i>

1407
01:14:20,478 --> 01:14:22,688
<i>I was about to be on my own.</i>

1408
01:14:22,938 --> 01:14:24,315
SETH:
All right, at the house.

1409
01:14:24,649 --> 01:14:25,733
Sheryl.

1410
01:14:25,900 --> 01:14:28,861
Yes! My first whale,
my first account, my book, baby.

1411
01:14:29,820 --> 01:14:32,323
Seth, I hate to bust in
on your little victory speech...

1412
01:14:32,490 --> 01:14:36,077
but, uh, that's your 40th account.

1413
01:14:36,410 --> 01:14:39,538
Right. I'm out of the junior program.
I don't work for you no more.

1414
01:14:39,872 --> 01:14:42,041
No, that's true. You're out, but, uh...

1415
01:14:43,376 --> 01:14:45,336
that account's mine.

1416
01:14:46,796 --> 01:14:48,714
What? Fuck that. No, I keep the 40th.

1417
01:14:48,881 --> 01:14:50,299
BROKER 1:
You don't even know.

1418
01:14:50,466 --> 01:14:52,593
-No, you don't.
SETH: What?

1419
01:14:53,302 --> 01:14:55,388
- Wait a minute. Is this about Abby?
- Heh.

1420
01:14:55,554 --> 01:14:57,932
SETH:
Are you that fucking bitter?

1421
01:14:58,099 --> 01:15:02,144
Hey, I've made a lot of money for you in
three months, more than any other trainee.

1422
01:15:02,311 --> 01:15:04,522
Okay. You're not listening to me, all right?

1423
01:15:04,689 --> 01:15:06,482
I couldn't do it if I wanted to.

1424
01:15:06,649 --> 01:15:07,775
I mean, what...? Heh.

1425
01:15:07,942 --> 01:15:09,110
Rules are rules, man.

1426
01:15:09,527 --> 01:15:12,029
Oh, man. Oh, man.

1427
01:15:12,488 --> 01:15:14,573
Greg, don't be a dick.
You can bend the rules.

1428
01:15:14,740 --> 01:15:16,575
I gave each one of my guys their 40th.

1429
01:15:16,742 --> 01:15:17,952
- Come on.
- Do me a favour.

1430
01:15:18,119 --> 01:15:19,328
Shut your fucking mouth.

1431
01:15:19,495 --> 01:15:21,539
Okay? I'm not talking to you.

1432
01:15:21,706 --> 01:15:24,417
You know what? You know what?
Fuck you. Fuck you.

1433
01:15:24,583 --> 01:15:25,835
[CHUCKLES]

1434
01:15:26,001 --> 01:15:28,361
BROKER 2: You're paying for it
more than you'd ever thought.

1435
01:15:31,507 --> 01:15:34,343
You're on my team.
You understand that?

1436
01:15:35,553 --> 01:15:37,847
I am not on yours.

1437
01:15:38,723 --> 01:15:40,808
Don't you ever forget that, bitch.

1438
01:15:42,309 --> 01:15:45,229
[BROKERS CHATTERING]

1439
01:15:48,983 --> 01:15:50,526
[INAUDIBLE DIALOGUE]

1440
01:15:54,280 --> 01:15:56,699
[ALL CHEERING]

1441
01:15:58,451 --> 01:16:00,453
BROKER:
Yeah!

1442
01:16:03,998 --> 01:16:06,500
-How's everybody doing?
ALL: Yeah!

1443
01:16:08,377 --> 01:16:10,171
I just wanted to congratulate you all.

1444
01:16:11,213 --> 01:16:14,300
For anyone not yet convinced,
these were the top dogs of the month:

1445
01:16:14,467 --> 01:16:17,636
Jim Young, $280,000.

1446
01:16:17,803 --> 01:16:20,681
Chris Varick, $205,000.

1447
01:16:20,848 --> 01:16:23,726
And Greg Weinstein, $190,000.

1448
01:16:26,020 --> 01:16:28,022
This month's gonna be bigger.

1449
01:16:28,189 --> 01:16:30,775
It's actually gonna be
the biggest month we ever had.

1450
01:16:30,941 --> 01:16:33,027
[ALL CHEERING AND APPLAUDING]

1451
01:16:33,194 --> 01:16:36,197
We've got a new issue
I wanna talk to you about, okay?

1452
01:16:36,363 --> 01:16:38,240
It's called Med Patent.

1453
01:16:39,658 --> 01:16:42,995
They just designed
the world's first retractable syringe.

1454
01:16:43,746 --> 01:16:45,790
This means that nurses and doctors...

1455
01:16:45,956 --> 01:16:49,335
will never again have to worry
about infection from dirty needles.

1456
01:16:49,502 --> 01:16:52,797
This is not going to be an alternative
in the medical world...

1457
01:16:52,963 --> 01:16:55,299
this is gonna be the standard.

1458
01:16:55,466 --> 01:16:57,510
We all know that we're here
to make money...

1459
01:16:57,676 --> 01:16:58,761
ALL:
Yeah.

1460
01:16:58,928 --> 01:17:02,264
But if we can do something good
like this, then it's all the better.

1461
01:17:02,431 --> 01:17:03,766
ALL:
Yeah.

1462
01:17:03,933 --> 01:17:08,187
So I want you to go out
and buy yourselves a new car...

1463
01:17:08,354 --> 01:17:09,939
[ALL CHEERING]

1464
01:17:10,105 --> 01:17:11,482
or buy yourself a house.

1465
01:17:12,274 --> 01:17:13,484
Go into debt.

1466
01:17:13,651 --> 01:17:16,487
You are gonna make a million dollars
inside of six months.

1467
01:17:16,654 --> 01:17:18,113
ALL:
Yeah!

1468
01:17:21,325 --> 01:17:25,120
Now, onto matters of recreation.
We're gonna be taking a class trip tonight...

1469
01:17:25,287 --> 01:17:26,330
[ALL CHUCKLE]

1470
01:17:26,497 --> 01:17:29,625
so call your moms
and tell them not to wait up.

1471
01:17:29,792 --> 01:17:31,544
ALL:
Yeah!

1472
01:17:31,710 --> 01:17:33,504
[ALL CHEERING AND SHOUTING]

1473
01:17:50,813 --> 01:17:53,983
We're players now, boys!
Let's celebrate. <i>Salud!</i>

1474
01:17:54,149 --> 01:17:55,401
[ALL CHEERING]

1475
01:18:14,336 --> 01:18:16,171
ABBY:
What's wrong?

1476
01:18:17,047 --> 01:18:18,591
SETH:
Nothing.

1477
01:18:19,884 --> 01:18:22,344
ABBY:
Seth, I know you.

1478
01:18:23,053 --> 01:18:25,180
SETH:
Just work.

1479
01:18:26,932 --> 01:18:28,559
It's your father, isn't it?

1480
01:18:28,726 --> 01:18:32,062
No, no, everything is great with my dad.

1481
01:18:34,523 --> 01:18:37,568
He's... You know, he's taking me out
to lunch next week on his request.

1482
01:18:37,735 --> 01:18:39,778
[CHUCKLES]

1483
01:18:39,945 --> 01:18:42,072
Do you know how happy
that shit makes me?

1484
01:18:42,239 --> 01:18:43,866
I do.

1485
01:18:44,491 --> 01:18:47,077
You know, I mean,
it's all based on this job.

1486
01:18:47,244 --> 01:18:51,123
This very legitimate, respectable job
that he can tell his friends about...

1487
01:18:51,290 --> 01:18:53,626
- during the Yom Kippur appeal.
- Heh.

1488
01:18:54,835 --> 01:18:57,755
But, you know, I'll take it. I mean... Heh.

1489
01:18:57,922 --> 01:18:59,965
Oh, fuck.

1490
01:19:00,424 --> 01:19:03,385
I'm so fucking close.

1491
01:19:04,553 --> 01:19:07,765
You know? And I'm fucking it up.
I mean, I...

1492
01:19:07,932 --> 01:19:08,974
[SIGHS]

1493
01:19:09,141 --> 01:19:10,601
How are you fucking it up?

1494
01:19:10,768 --> 01:19:14,813
I went to the office, the Med Patent office,
this morning, and there isn't one.

1495
01:19:14,980 --> 01:19:17,608
It's cardboard. There's nothing.
There's no employees.

1496
01:19:17,775 --> 01:19:21,236
There's no research and development.
There's nothing.

1497
01:19:21,403 --> 01:19:23,447
I found out
how Michael's making his money.

1498
01:19:24,073 --> 01:19:27,409
We're selling stock for companies
that don't exist.

1499
01:19:27,576 --> 01:19:30,371
Do you know what bridge financing is?

1500
01:19:30,537 --> 01:19:31,705
No.

1501
01:19:31,872 --> 01:19:37,795
Well, basically, it's a way to raise capital
for a company that's trying to go public.

1502
01:19:37,962 --> 01:19:40,255
They get money from outside investors.

1503
01:19:40,422 --> 01:19:42,341
They're the bridge.

1504
01:19:42,800 --> 01:19:45,678
And it's perfectly legal
as long as there's no connection...

1505
01:19:45,844 --> 01:19:47,763
between the investors and the firm.

1506
01:19:47,930 --> 01:19:51,934
But Michael's fronting his friends
as the investors on every IPO we do.

1507
01:19:52,267 --> 01:19:54,979
So that's why all the names
on the contracts are the same.

1508
01:19:56,563 --> 01:19:59,942
Right. Then he has us push it all
on the open market.

1509
01:20:00,109 --> 01:20:03,904
We're basically selling Michael's shares.
That's where the 2-dollar rips come in.

1510
01:20:04,071 --> 01:20:06,490
He can pay us that much
and it's worth it for him...

1511
01:20:06,657 --> 01:20:11,120
because he depends on us
to literally create the market for him.

1512
01:20:11,286 --> 01:20:15,416
There's no other firm selling this shit.
It's all artificial demand.

1513
01:20:15,582 --> 01:20:17,376
As soon as we sell off his position...

1514
01:20:17,543 --> 01:20:20,212
there's no need
to maintain the inflated price anymore.

1515
01:20:20,379 --> 01:20:23,674
- We stop pushing it and then...
- And then it crashes.

1516
01:20:23,841 --> 01:20:24,967
Right.

1517
01:20:27,094 --> 01:20:30,014
But, you know...
I mean, but how does that really affect me?

1518
01:20:30,180 --> 01:20:34,101
I mean, no. I mean, I'm just selling stock.
There's nothing wrong with that.

1519
01:20:34,268 --> 01:20:36,395
So I know now
how Michael makes his own money.

1520
01:20:36,562 --> 01:20:40,983
And I know that I'm not working at
Goldman Sachs, but we already know that.

1521
01:20:42,026 --> 01:20:44,153
So how does this really change
anything?

1522
01:20:44,695 --> 01:20:46,405
I don't know, Seth.

1523
01:20:46,572 --> 01:20:48,073
You tell me.

1524
01:21:01,545 --> 01:21:02,713
HARRY:
What?

1525
01:21:03,964 --> 01:21:06,258
[DOOR OPENS]
[KIDS CHATTERING]

1526
01:21:06,425 --> 01:21:08,677
SUSAN: Here we go.
MAX: Ha, ha.

1527
01:21:08,844 --> 01:21:11,013
[PHONE RINGING]

1528
01:21:11,180 --> 01:21:13,307
JT Marlin. How may I direct your call?

1529
01:21:13,474 --> 01:21:15,601
DREW [OVER PHONE]:
<i>I think I'll just talk to you.</i>

1530
01:21:20,022 --> 01:21:22,066
Why are you calling me here?

1531
01:21:22,232 --> 01:21:23,692
<i>Time's running out, Abby.</i>

1532
01:21:23,859 --> 01:21:26,195
<i>I need to know what he's doing.</i>

1533
01:21:26,361 --> 01:21:28,030
You know what?

1534
01:21:29,364 --> 01:21:32,367
I'm getting tired of this.
I don't even know why I talked to you.

1535
01:21:32,534 --> 01:21:34,495
You have nothing on me.

1536
01:21:34,661 --> 01:21:36,747
I'm gonna hang up this phone now.

1537
01:21:36,914 --> 01:21:40,501
<i>You're putting all the deals through.
Your signature's on every sell ticket.</i>

1538
01:21:40,667 --> 01:21:41,960
<i>So go ahead, hang up.</i>

1539
01:21:42,127 --> 01:21:45,214
<i>We'll send a car over for you
this afternoon.</i>

1540
01:21:47,382 --> 01:21:50,177
BROKER: You gotta get to that point
and then you gotta be quiet.

1541
01:21:50,344 --> 01:21:52,679
Goddamn it, you fucking guys!

1542
01:21:52,846 --> 01:21:54,681
I'm gonna keep this short, okay?

1543
01:21:54,848 --> 01:21:56,725
You passed your 7's over a month ago.

1544
01:21:56,892 --> 01:21:59,853
Seth is the one that's opened
the 40 accounts for his team leader.

1545
01:22:00,020 --> 01:22:02,272
When I was a junior broker,
I did it in 26 days.

1546
01:22:02,439 --> 01:22:05,234
Okay? You're not sending out
press packets anymore.

1547
01:22:05,400 --> 01:22:07,986
None of this
Debbie-the-Time-Life-operator bullshit.

1548
01:22:08,153 --> 01:22:10,280
So get on the phones.
It's time to get to work!

1549
01:22:10,447 --> 01:22:12,074
Get off your ass!

1550
01:22:12,241 --> 01:22:14,243
Move around. Motions creates emotion!

1551
01:22:14,409 --> 01:22:17,204
I remember I had this guy call me up,
wanted to pitch me.

1552
01:22:17,371 --> 01:22:20,541
Right? Wanted to sell me stock.
80 I let him.

1553
01:22:20,707 --> 01:22:24,419
I got every fucking rebuttal. Kept him
on the phone for an hour and a half.

1554
01:22:24,586 --> 01:22:28,048
I started asking him buying questions like,
"What's the firm minimum?"

1555
01:22:28,215 --> 01:22:31,468
That's a buying question.
Right there, that guy's gotta take me down.

1556
01:22:31,635 --> 01:22:34,596
It's not, "What's your 800 number?"
That's a fuck-off question.

1557
01:22:34,763 --> 01:22:37,474
I was giving him a run and he blew it,
okay?

1558
01:22:37,641 --> 01:22:41,603
To a question like, "What is
the firm minimum?" The answer is zero.

1559
01:22:41,770 --> 01:22:43,939
You don't like the idea,
don't pick up a share.

1560
01:22:44,106 --> 01:22:48,819
And this putz is telling me, you know,
uh, "100 shares." Wrong answer. No!

1561
01:22:48,986 --> 01:22:51,238
You have to be closing all the time!

1562
01:22:51,405 --> 01:22:53,490
And be aggressive, learn how to push.

1563
01:22:53,657 --> 01:22:55,659
Talk to them. Ask them questions.

1564
01:22:56,201 --> 01:22:59,872
Ask rhetorical questions. Doesn't matter.
Anything. Just get a yes out of them.

1565
01:23:00,038 --> 01:23:02,958
"If you're drowning, I throw a life jacket,
would you grab it?"

1566
01:23:03,125 --> 01:23:06,545
"Yes." "Good. Pick up 200 shares.
I won't let you down."

1567
01:23:06,712 --> 01:23:09,840
Ask them how they'd like
to see 30-, 40 percent returns.

1568
01:23:10,007 --> 01:23:11,925
What are they gonna say?
"No"? "Fuck you"?

1569
01:23:12,467 --> 01:23:15,470
"I don't wanna see those returns"?
Stop laughing. It's not funny.

1570
01:23:16,180 --> 01:23:19,266
You can't learn how to close,
start thinking about another career.

1571
01:23:19,433 --> 01:23:21,351
And I am deadly serious about that.

1572
01:23:21,518 --> 01:23:22,811
Dead fucking serious!

1573
01:23:23,187 --> 01:23:24,813
And have your rebuttals ready.

1574
01:23:24,980 --> 01:23:27,316
Guy says, "Call me tomorrow." Bullshit!

1575
01:23:27,482 --> 01:23:30,444
Somebody tells you they got problems
about buying 200 shares...

1576
01:23:30,611 --> 01:23:31,653
is lying to you.

1577
01:23:32,237 --> 01:23:33,864
You know what I say to that?

1578
01:23:34,031 --> 01:23:36,658
I say, "Hey, look, man,
tell me you don't like my firm.

1579
01:23:36,825 --> 01:23:40,287
Tell me you don't like my idea.
Tell me you don't like my fucking neck-tie!

1580
01:23:40,454 --> 01:23:44,291
But don't tell me
you can't put together 2500 bucks.

1581
01:23:44,458 --> 01:23:47,419
And there is no such thing
as a no-sale call.

1582
01:23:47,586 --> 01:23:50,047
A sale is made on every call you make.

1583
01:23:50,756 --> 01:23:55,177
Either you sell the client some stock
or he sells you on a reason he can't.

1584
01:23:55,469 --> 01:23:57,888
Either way, a sale is made.

1585
01:23:58,180 --> 01:24:01,308
The only question is, who's gonna close?
You or him?

1586
01:24:01,475 --> 01:24:03,143
And be relentless.

1587
01:24:03,310 --> 01:24:05,145
That's it. I'm done.

1588
01:24:05,312 --> 01:24:07,898
When I tell you that this man
was a first-rate loser...

1589
01:24:08,065 --> 01:24:10,826
I was saying, "What are you
doing getting involved with a divorcé?"

1590
01:24:10,984 --> 01:24:12,027
[PHONE RINGING]

1591
01:24:12,194 --> 01:24:15,155
Didn't work the first time,
it's not gonna work the sec... Your phone.

1592
01:24:15,322 --> 01:24:17,082
-I should let you go. I'll scoot.
HARRY: Yes.

1593
01:24:17,241 --> 01:24:20,118
- SETH [OVER PHONE]: How you <i>doing?</i>
- Seth, uh, did you get my calls?

1594
01:24:20,285 --> 01:24:22,412
Yeah. I'm sorry.
It's been crazy around here.

1595
01:24:22,579 --> 01:24:26,166
What is happening with, uh, Farrow Tech?
It's down 5 points from when I bought it.

1596
01:24:26,333 --> 01:24:28,460
And I think we should...

1597
01:24:29,670 --> 01:24:32,297
- I wanna sell it.
- You wanna sell now? The stock's down.

1598
01:24:32,464 --> 01:24:34,716
You don't make money
buying high and selling low.

1599
01:24:34,883 --> 01:24:39,388
So, what's going on? You tell me why
we shouldn't just, you know, heh, get out now.

1600
01:24:39,554 --> 01:24:42,266
Here's the deal. I told you
things would happen within 60 days.

1601
01:24:42,432 --> 01:24:45,227
<i>It's only been 20 so far,
but the situation is explosive...</i>

1602
01:24:45,394 --> 01:24:46,895
and I wanted to get you involved.

1603
01:24:47,062 --> 01:24:50,440
That's why I haven't returned any calls.
I've been gathering information.

1604
01:24:50,607 --> 01:24:52,109
<i>Stock's down for tech reasons.</i>

1605
01:24:52,276 --> 01:24:54,903
It came off the restricted list,
but it's the same company.

1606
01:24:55,070 --> 01:24:58,073
Farrow's been doing nothing
but signing more contracts.

1607
01:24:58,240 --> 01:25:00,617
I'm telling you,
it's looking like our next big one.

1608
01:25:00,784 --> 01:25:01,868
Hey, guys. Listen up.

1609
01:25:03,245 --> 01:25:05,414
Harry, I'm sorry.
Can you hold on a second?

1610
01:25:05,580 --> 01:25:07,082
Hey. Shut the fuck up!

1611
01:25:08,208 --> 01:25:12,045
I just got word from Michael.
The rip on Farrow Tech is now $3.

1612
01:25:12,212 --> 01:25:14,548
[ALL CHEERING]

1613
01:25:14,715 --> 01:25:17,050
Harry. Harry, listen to this.

1614
01:25:17,217 --> 01:25:18,593
<i>I swear to God.</i>

1615
01:25:18,760 --> 01:25:21,596
Jesus Christ.
What's going on over there?

1616
01:25:21,763 --> 01:25:24,725
See What I'm saying? People know.
The whole place is going nuts.

1617
01:25:24,891 --> 01:25:27,769
It's already up a point,
it just came off the restricted list.

1618
01:25:27,936 --> 01:25:30,772
I'm advising all my clients
to get in on this and heavy.

1619
01:25:30,939 --> 01:25:33,984
<i>You get the same stock
that we picked up at 8, only now it's at 4.</i>

1620
01:25:34,151 --> 01:25:36,611
Now, when it was at 8,
I told you it was going to 20.

1621
01:25:36,778 --> 01:25:38,280
- You did.
<i>- It's still going there.</i>

1622
01:25:38,447 --> 01:25:42,534
Even higher. This doesn't change anything
except that you'll be making more money.

1623
01:25:42,701 --> 01:25:45,871
I liked it at 8. I love it at 4.
It's an average down for you.

1624
01:25:46,038 --> 01:25:47,838
- A what?
- It's called dollar-cost averaging.

1625
01:25:47,956 --> 01:25:50,625
If you own 100 shares at $10
and you pick up 100 at 5...

1626
01:25:50,792 --> 01:25:53,920
that's 200 shares at 7.50 a share.
Your cost basis is lower.

1627
01:25:54,087 --> 01:25:56,006
If I get you at 10, I take you out at 15.

1628
01:25:56,173 --> 01:25:58,175
- How many points did I make you?
- Five.

1629
01:25:58,342 --> 01:26:00,886
But if I get you at 7 and a half,
I take you out at 15.

1630
01:26:01,053 --> 01:26:03,513
- That's 7 and a half points. That's better.
- Yeah.

1631
01:26:03,680 --> 01:26:06,725
Wait, let me close the door to my office.
One second, all right?

1632
01:26:09,644 --> 01:26:10,937
<i>I also have a bullet on it.</i>

1633
01:26:11,104 --> 01:26:14,649
A couple of days ago, Dan Dorfman on
CNBC put a heavy buy recommendation...

1634
01:26:14,816 --> 01:26:16,026
<i>on Farrow Tech.</i>

1635
01:26:16,193 --> 01:26:19,821
Listen to me, off the record, I just called
a broker friend at another firm...

1636
01:26:19,988 --> 01:26:23,283
and had him pick me up 50,000 shares
under my sister-in-law's name.

1637
01:26:23,450 --> 01:26:26,119
I'm gonna put all my kids through college
with this stock.

1638
01:26:26,286 --> 01:26:28,288
I have a thousand more calls
I have to make.

1639
01:26:28,455 --> 01:26:31,792
I have to call every one of my clients
and give them the opportunity.

1640
01:26:32,376 --> 01:26:33,710
Remember when we first spoke?

1641
01:26:33,877 --> 01:26:36,963
I told you that this firm
only has six or seven great ideas a year?

1642
01:26:37,130 --> 01:26:39,591
Well, Harry, this is one of those ideas.

1643
01:26:40,342 --> 01:26:42,969
I remember you saying something
about buying a house.

1644
01:26:43,136 --> 01:26:45,722
- Yeah.
<i>- Well, how'd you like to pay for it tomorrow?</i>

1645
01:26:45,889 --> 01:26:47,516
<i>In cash.</i>

1646
01:26:48,517 --> 01:26:51,645
- You serious?
- Serious as cancer.

1647
01:26:52,979 --> 01:26:58,819
Okay, all I have is the 50,000
from our savings account.

1648
01:27:00,654 --> 01:27:03,657
Seth, you got a call on line three.

1649
01:27:03,824 --> 01:27:07,369
Look, Harry, that's my secretary.
I have to go.

1650
01:27:09,621 --> 01:27:11,456
What's it gonna be, Harry?

1651
01:27:18,213 --> 01:27:20,382
This kid is really good.

1652
01:27:22,843 --> 01:27:24,803
God, he's gonna go down hard.

1653
01:27:24,970 --> 01:27:27,472
You think I wanna live in this apartment
the rest of my life?

1654
01:27:27,639 --> 01:27:30,058
- Sometimes I wonder.
- I'm the one that got the raise.

1655
01:27:30,225 --> 01:27:33,353
Try and remember I'm the one that goes out
every day and support this family.

1656
01:27:33,520 --> 01:27:35,313
You can't keep using that shit, Harry!

1657
01:27:35,480 --> 01:27:37,649
I told you that I would go out
and get a job.

1658
01:27:37,816 --> 01:27:40,068
But you forbid it
and then you use it against me.

1659
01:27:40,235 --> 01:27:42,362
- Look, Susan, we'll buy the house!
- With what?

1660
01:27:42,529 --> 01:27:45,282
-That was our savings, remember?
HARRY: The stock's gonna go up.

1661
01:27:45,449 --> 01:27:47,242
-Seth promised...
SUSAN: No, get out of it.

1662
01:27:47,409 --> 01:27:49,369
Sell it all tomorrow morning!

1663
01:27:57,002 --> 01:27:58,503
Hey.

1664
01:28:00,922 --> 01:28:04,259
I spoke to Howard Goldberg over
at Prudential.

1665
01:28:04,885 --> 01:28:08,555
You lied again,
you unbelievable piece of shit.

1666
01:28:09,222 --> 01:28:11,349
You lied to all of us.

1667
01:28:12,392 --> 01:28:14,978
He told me about JT Marlin.

1668
01:28:16,938 --> 01:28:19,649
It's a chop shop, Seth.

1669
01:28:19,816 --> 01:28:22,944
You've been selling their shit
all this time.

1670
01:28:24,029 --> 01:28:27,199
How many people have you fucked over?
Tell me. How many?

1671
01:28:27,491 --> 01:28:31,411
All that bullshit about them wanting you
to know how the business works.

1672
01:28:31,578 --> 01:28:34,164
The great training program. Remember?

1673
01:28:34,331 --> 01:28:37,334
All the profits you've made
for your customers?

1674
01:28:38,793 --> 01:28:43,006
Did you do anything for them, Seth? Tell me.
Did you make them any money at all?

1675
01:28:46,551 --> 01:28:51,848
Oh, God, I'm done with you, Seth. This is it.
I've had it. I don't wanna see you again.

1676
01:28:53,308 --> 01:28:56,645
I don't want you to come to the house.
I don't want you to call.

1677
01:28:57,354 --> 01:29:00,941
This is worse than the casino, Seth.
You've been stealing.

1678
01:29:03,485 --> 01:29:05,153
Look at me.

1679
01:29:06,530 --> 01:29:09,157
You're destroying people's lives.

1680
01:29:15,622 --> 01:29:17,582
DREW:
<i>I'm telling you. He's about to make a move.</i>

1681
01:29:17,749 --> 01:29:21,419
No. I can't afford to leave him out there
any longer.

1682
01:29:21,586 --> 01:29:24,089
This girlfriend of his
may have already tipped him off.

1683
01:29:24,256 --> 01:29:27,092
- He could run at any time.
- She hasn't, sir.

1684
01:29:27,551 --> 01:29:29,094
How could you possibly know that?

1685
01:29:29,844 --> 01:29:33,014
And if you're right
and she's so loyal to you...

1686
01:29:33,181 --> 01:29:36,351
then why hasn't she given us
any information yet?

1687
01:29:36,518 --> 01:29:39,938
I want Davis brought in
by the end of the week. Period.

1688
01:29:40,105 --> 01:29:44,109
As you know, there's gonna be a lot of heat
coming because of what Farrow Tech did.

1689
01:29:44,276 --> 01:29:46,111
Be smart on the phone.
Calm people down.

1690
01:29:46,278 --> 01:29:49,239
The stock's dropped 86 percent
from yesterday's close.

1691
01:29:49,406 --> 01:29:51,783
I don't want people dumping
their shares.

1692
01:29:51,950 --> 01:29:54,369
Isaac? I got a Mr. Klastow.
He's super hot.

1693
01:29:54,536 --> 01:29:56,997
Fuck, I gotta deal with this guy now?

1694
01:29:57,163 --> 01:29:59,374
[CHATTERING]

1695
01:29:59,541 --> 01:30:01,626
MARC: You wanna transfer your account?
Go ahead.

1696
01:30:01,793 --> 01:30:03,980
You're gonna transfer to some broker
who doesn't owe you shit.

1697
01:30:04,004 --> 01:30:07,215
Sorry we couldn't foresee this
when we came to you with the stock.

1698
01:30:07,382 --> 01:30:11,553
I lost you $60,000. There is no one who wants
to make that back for you more than I do.

1699
01:30:11,720 --> 01:30:12,846
I'll do that right away.

1700
01:30:13,013 --> 01:30:16,766
When's the last time you closed something?
You couldn't close a fucking window, moron.

1701
01:30:20,228 --> 01:30:23,565
What the fuck is this, huh?
What is this?

1702
01:30:23,898 --> 01:30:27,986
You think I'm gonna Sign a sell ticket
for you? What did I just say, huh?

1703
01:30:28,153 --> 01:30:30,363
Get him on the phone
and explain the situation.

1704
01:30:30,530 --> 01:30:32,032
Right now... Get on the phone.

1705
01:30:32,198 --> 01:30:35,118
No one is gonna unload today,
you hear me? No one.

1706
01:30:38,246 --> 01:30:39,456
You mutt.

1707
01:30:39,873 --> 01:30:42,125
Seth, I've got a Harry Reynard
on the phone.

1708
01:30:42,584 --> 01:30:44,711
Uh, yeah. Put him through.

1709
01:30:45,795 --> 01:30:47,172
[PHONE RINGING]

1710
01:30:47,756 --> 01:30:50,091
SETH: <i>Harry, I was gonna call you.
- I</i> want <i>my</i> money back.

1711
01:30:50,258 --> 01:30:52,260
<i>Look, Harry, I know you're pissed.</i>

1712
01:30:52,427 --> 01:30:56,264
We had a setback, but don't worry about it.
It's become a gold stock, all right?

1713
01:30:56,431 --> 01:30:59,851
<i>You know, I plan to bring you 8 or 9 points
over the course of this year.</i>

1714
01:31:00,018 --> 01:31:02,646
People are talking about it
like it's the next Microsoft.

1715
01:31:02,812 --> 01:31:06,650
Listen, Seth, I am in a heap of trouble here.
I need that money back.

1716
01:31:06,816 --> 01:31:09,736
It was supposed to be a down payment
for a house for my family.

1717
01:31:09,903 --> 01:31:11,529
And now we're gonna lose the house.

1718
01:31:11,696 --> 01:31:15,283
<i>- Harry, Listen, it's gonna rebound.</i>
- Seth, I <i>need the money</i> back.

1719
01:31:15,950 --> 01:31:17,744
I'm sorry, Harry, I can't do that.

1720
01:31:17,911 --> 01:31:20,538
Please, Seth, I need the money back.

1721
01:31:21,873 --> 01:31:23,249
I have to go.

1722
01:31:23,416 --> 01:31:25,043
[DIAL TONE]

1723
01:31:25,210 --> 01:31:27,504
Hello? Hello?

1724
01:31:29,923 --> 01:31:32,175
If he calls back, I'm not here.

1725
01:31:35,011 --> 01:31:36,429
[KEYPAD BEEPING]

1726
01:31:37,263 --> 01:31:39,140
[PHONE LINE RINGING]

1727
01:31:41,267 --> 01:31:43,061
-JT Marlin
-Seth Davis.

1728
01:31:43,228 --> 01:31:45,647
<i>- May I ask Who's calling?</i>
- Harry Reynard.

1729
01:31:45,814 --> 01:31:47,899
<i>Uh, Mr. Davis just stepped out for a meeting.</i>

1730
01:31:48,066 --> 01:31:49,651
Oh, God.

1731
01:31:50,151 --> 01:31:51,528
Damn it!

1732
01:32:02,038 --> 01:32:05,667
SETH: <i>I Wish my dad could have stepped
into the casino just once.</i>

1733
01:32:05,834 --> 01:32:07,585
<i>He would have had to be impressed.</i>

1734
01:32:07,752 --> 01:32:12,799
<i>Four employees,
an organized payroll, huge client list.</i>

1735
01:32:12,966 --> 01:32:15,844
<i>It's funny, looking back.
The illegal business I was running...</i>

1736
01:32:16,010 --> 01:32:18,680
<i>was the most legitimate thing
I had going.</i>

1737
01:32:18,847 --> 01:32:24,060
<i>I looked my customers in the eye
and provided a service they wanted.</i>

1738
01:32:24,227 --> 01:32:27,105
<i>Now, I don't even look at my customers.</i>

1739
01:32:27,272 --> 01:32:30,692
<i>And I push them something
they never asked for.</i>

1740
01:32:38,158 --> 01:32:39,951
MARTY:
What are you doing here, Seth?

1741
01:32:40,410 --> 01:32:43,204
I thought I told you
I didn't wanna see you again.

1742
01:32:43,371 --> 01:32:45,498
I need to, uh, talk to you.

1743
01:32:46,916 --> 01:32:47,959
What is it?

1744
01:32:48,543 --> 01:32:50,044
I want out of the firm.

1745
01:32:50,211 --> 01:32:53,131
Great. Leave.
I don't care what you do anymore.

1746
01:32:53,298 --> 01:32:57,010
Your coming here is unacceptable to me.
You wanna cost me my judgeship?

1747
01:32:57,177 --> 01:32:59,596
- No.
- I can't have any connection to you.

1748
01:32:59,763 --> 01:33:02,432
I wanna get out of the firm
like you told me to.

1749
01:33:02,599 --> 01:33:03,892
I just need your help.

1750
01:33:04,058 --> 01:33:05,643
What do you need my help for?

1751
01:33:06,227 --> 01:33:08,521
You're getting out. Fine. Whatever.

1752
01:33:08,688 --> 01:33:11,858
I don't care if you stay there or not.
Just get out of here.

1753
01:33:13,860 --> 01:33:15,028
I wanted to.

1754
01:33:15,820 --> 01:33:18,656
There was this, um, investment
that I wanted to tell you about.

1755
01:33:18,907 --> 01:33:21,659
Oh, Seth. Please. Please.
You gotta be kidding me.

1756
01:33:21,826 --> 01:33:24,996
No. I mean, you can make a lot of money.

1757
01:33:25,330 --> 01:33:26,664
Seth, you listen to me.

1758
01:33:26,831 --> 01:33:29,334
You know, we could go in
on a couple big trades...

1759
01:33:29,501 --> 01:33:33,129
that, uh, JT Marlin wants you to invest in.

1760
01:33:33,296 --> 01:33:34,631
Um...

1761
01:33:34,798 --> 01:33:36,591
And then when the next IPO comes out...

1762
01:33:36,758 --> 01:33:40,220
Stop. Stop. Are you asking me
to go in on a stock scam with you?

1763
01:33:40,386 --> 01:33:43,723
What are you, out of your fucking mind?
Are you nuts?

1764
01:33:43,890 --> 01:33:46,559
Listen, I think it's time for you to...

1765
01:33:58,112 --> 01:34:01,574
- Do you remember this day?
- Yes, of course. I bought you that bike.

1766
01:34:02,450 --> 01:34:05,495
Do you remember what happened
about a month after that?

1767
01:34:05,662 --> 01:34:08,164
All right, Seth. What is it?
What do you want from me?

1768
01:34:08,748 --> 01:34:12,001
Do you remember when I broke my leg?

1769
01:34:12,377 --> 01:34:14,504
Yes, Seth,
I remember you broke your leg.

1770
01:34:16,631 --> 01:34:20,802
What is it, Seth? What do you want?
You were hysterical. I had to get you to stop.

1771
01:34:22,053 --> 01:34:24,639
[SOBBING]
My fucking leg...

1772
01:34:24,889 --> 01:34:27,183
was broken.

1773
01:34:27,767 --> 01:34:32,438
I'm sorry. I'm sorry I couldn't get the job
that you wanted me to have.

1774
01:34:33,147 --> 01:34:36,776
But... I mean, who gives a shit?

1775
01:34:36,943 --> 01:34:39,445
Because I'm good at what I do, Dad.

1776
01:34:39,612 --> 01:34:42,574
I'm good at what I do.

1777
01:34:43,157 --> 01:34:47,245
And the casino...
The casino was a fucking business.

1778
01:34:47,412 --> 01:34:50,498
And I ran it pretty fucking well, Dad.

1779
01:34:50,790 --> 01:34:53,126
And to think that I closed it for you.

1780
01:34:53,293 --> 01:34:55,837
Wait, wait, wait. What? Wait.
When did you close it?

1781
01:34:56,004 --> 01:35:00,508
I went after this job because I thought
it was what you wanted me to be doing!

1782
01:35:00,675 --> 01:35:02,927
Seth. Seth, wait a second.
When did you close it?

1783
01:35:03,511 --> 01:35:07,432
And I tried to make the changes
that you wanted me to do.

1784
01:35:07,599 --> 01:35:09,183
And I'm leaving JT now.

1785
01:35:09,350 --> 01:35:11,936
I just... I'm just asking you
for this one thing, Dad.

1786
01:35:12,103 --> 01:35:14,188
Just this one thing, please.

1787
01:35:14,355 --> 01:35:17,525
Just to help your son.

1788
01:35:21,571 --> 01:35:24,198
I can't, Seth. I can't. I'm sorry.

1789
01:35:41,925 --> 01:35:45,303
- So, what are you gonna do now?
- I'm still gonna fucking do it.

1790
01:35:45,470 --> 01:35:47,555
I have a friend
that's gonna go in with me.

1791
01:35:47,722 --> 01:35:50,350
If I do it right,
I can take JT for at least 300 grand.

1792
01:35:50,516 --> 01:35:52,769
- My father can go to hell.
- Seth, my mom.

1793
01:35:53,978 --> 01:35:57,023
- I'm sorry. I'm so...
- I don't think you should do it.

1794
01:35:57,190 --> 01:35:58,733
I think you should just quit.

1795
01:35:58,900 --> 01:36:01,819
I told you,
I have invested too much time in this.

1796
01:36:01,986 --> 01:36:04,072
I have no more money coming in anymore...

1797
01:36:04,238 --> 01:36:07,075
because Jeff tanked
my fucking gold mine.

1798
01:36:07,241 --> 01:36:08,451
I need this.

1799
01:36:08,618 --> 01:36:12,580
I could hook you up with my friend
at Smith Barney. You can get a job there.

1800
01:36:12,747 --> 01:36:14,832
Doing what? Doing what?
Ticket running?

1801
01:36:14,999 --> 01:36:16,834
Do you think coming from JT Marlin...

1802
01:36:17,001 --> 01:36:19,504
they're gonna let me trade?
There's no fucking way.

1803
01:36:21,172 --> 01:36:24,175
Why are you so against this?
What do you care if I pull this off?

1804
01:36:24,342 --> 01:36:26,761
This is gonna be great for both of us.

1805
01:36:38,481 --> 01:36:41,901
Seth, I just have a bad feeling
about all this.

1806
01:36:43,319 --> 01:36:45,905
- I gotta go.
- Seth, I need to talk to you.

1807
01:36:46,072 --> 01:36:49,117
- I just gotta figure something out.
- I need to tell you something.

1808
01:36:49,283 --> 01:36:50,326
Please don't walk out...

1809
01:36:50,493 --> 01:36:52,495
MRS. HALPERT:
Abby, can you come here for a second?

1810
01:36:52,662 --> 01:36:53,830
Yeah, Mom, one sec... Seth.

1811
01:36:53,997 --> 01:36:55,039
[DOOR CLOSES]

1812
01:36:55,206 --> 01:36:56,749
Fuck.

1813
01:36:56,916 --> 01:36:59,627
SARA:
Mommy, what's going on?

1814
01:37:01,879 --> 01:37:04,799
- Let's go... Okay, get that. Let's go.
- Mom, where are we going?

1815
01:37:04,966 --> 01:37:08,261
Let's just 90. Let's go, come on.

1816
01:37:17,061 --> 01:37:21,065
I know. You went too far this time.

1817
01:37:21,232 --> 01:37:22,275
[SCOFFS]

1818
01:37:23,276 --> 01:37:27,447
Well, then when you figured it out,
you should have said something.

1819
01:37:28,031 --> 01:37:30,658
No, he certainly hasn't helped any.

1820
01:37:35,163 --> 01:37:37,540
But he loves you, Seth.

1821
01:37:37,832 --> 01:37:39,834
Do you know that?

1822
01:37:40,126 --> 01:37:42,670
It's important that you know that.

1823
01:37:47,842 --> 01:37:49,510
[CHATTERING]

1824
01:37:49,677 --> 01:37:50,720
[PHONE RINGING]

1825
01:37:50,887 --> 01:37:53,139
Seth. Line three.

1826
01:37:54,223 --> 01:37:55,933
[PHONE RINGING]

1827
01:37:58,227 --> 01:37:59,729
Seth Davis here.

1828
01:37:59,896 --> 01:38:01,314
Hi, Seth, how are you?

1829
01:38:03,483 --> 01:38:05,860
<i>- Dad?</i>
- Yep.

1830
01:38:06,527 --> 01:38:10,114
Listen, can I change your mind
about doing this IPO scheme?

1831
01:38:11,115 --> 01:38:15,620
Uh, no... No, I'm sorry.
I've already gone in with somebody.

1832
01:38:16,579 --> 01:38:18,414
Well, I'm gonna help you out with this.

1833
01:38:19,207 --> 01:38:21,459
You're gonna do it with me?

1834
01:38:21,626 --> 01:38:25,922
No, Seth, I can't do that, but at least
I can make sure you don't get caught.

1835
01:38:26,547 --> 01:38:28,633
<i>I know somebody over at Ellis Proud.</i>

1836
01:38:29,217 --> 01:38:31,219
They can talk to you about it.

1837
01:38:31,761 --> 01:38:35,014
<i>So why don't you come over
to the house tomorrow night?</i>

1838
01:38:35,389 --> 01:38:37,600
Thank you, Dad. I'm so glad you called.

1839
01:38:37,975 --> 01:38:39,560
Me too.

1840
01:38:39,811 --> 01:38:42,563
Okay, kiddo, tomorrow night.

1841
01:38:42,730 --> 01:38:44,232
<i>Okay.</i>

1842
01:38:51,906 --> 01:38:55,409
So do you wanna talk to me?
Or... I mean...

1843
01:38:56,744 --> 01:38:58,579
I don't know what to tell you, Seth.

1844
01:38:58,746 --> 01:39:00,748
I mean, first,
think about this whole thing.

1845
01:39:00,915 --> 01:39:03,751
If you pull this IPO deal off
and I'm associated with you...

1846
01:39:03,918 --> 01:39:05,920
what do you think
is gonna happen to me?

1847
01:39:06,087 --> 01:39:09,215
- They're not gonna prove anything.
- Who says they have to?

1848
01:39:09,799 --> 01:39:13,636
I'm gonna lose my job unless I put
some distance between us right now.

1849
01:39:13,803 --> 01:39:15,388
Who cares about that?

1850
01:39:15,555 --> 01:39:17,640
I'm gonna take care of you.

1851
01:39:17,932 --> 01:39:22,311
Look, you are the one real thing
in my life right now.

1852
01:39:23,062 --> 01:39:25,148
DREW:
Get out of the car, please.

1853
01:39:27,859 --> 01:39:32,947
Seth Davis, you're under arrest for the
violation of 26 SEC and NASD regulations.

1854
01:39:33,114 --> 01:39:35,408
ABBY:
What the hell is going on out here?

1855
01:39:36,159 --> 01:39:39,287
- Seth, I'm gonna get you out of this.
- Just don't call my father.

1856
01:39:40,163 --> 01:39:42,331
Get back in the car, Abby.

1857
01:39:55,011 --> 01:39:57,722
Why is he here right now?
He didn't do anything.

1858
01:39:57,889 --> 01:39:59,932
Seth, what the hell is going on?

1859
01:40:00,099 --> 01:40:01,893
Have you been talking to them
about me?

1860
01:40:02,059 --> 01:40:03,102
Of course not.

1861
01:40:03,269 --> 01:40:05,021
What is he doing here right now?

1862
01:40:05,188 --> 01:40:06,898
Seth. Seth, are you sure?

1863
01:40:07,398 --> 01:40:11,319
Of course I'm sure. I didn't...
I didn't say anything. I didn't...

1864
01:40:11,485 --> 01:40:12,528
All right, that's it.

1865
01:40:12,695 --> 01:40:16,741
I am out of here in three seconds
unless you can charge me with something.

1866
01:40:18,618 --> 01:40:21,787
MARTY <i>[ON</i> RECORDING]: <i>Can I change
your mind about doing the IPO scheme?</i>

1867
01:40:22,622 --> 01:40:25,833
<i>I'm gonna help you out with this.
I know somebody at Ellis Proud.</i>

1868
01:40:26,000 --> 01:40:28,669
<i>At least I can make sure
you don't get caught.</i>

1869
01:40:31,422 --> 01:40:33,216
Oh, my God.

1870
01:40:33,883 --> 01:40:36,719
SETH:
So, what do you want from me?

1871
01:40:36,886 --> 01:40:38,888
We want you to testify.

1872
01:40:39,764 --> 01:40:41,474
What are you offering?

1873
01:40:41,641 --> 01:40:43,142
Full immunity.

1874
01:40:43,309 --> 01:40:47,063
And what happens with my father?
I mean...

1875
01:40:47,396 --> 01:40:48,773
He won't do any time.

1876
01:40:48,940 --> 01:40:51,609
Uh, Seth, I haven't done anything illegal.

1877
01:40:51,776 --> 01:40:53,903
So then what's the deal then?

1878
01:40:54,070 --> 01:40:57,240
The deal is I lose my judgeship
just going along for the ride.

1879
01:40:57,406 --> 01:40:59,033
DREW:
I have nothing to do with that.

1880
01:40:59,200 --> 01:41:02,912
Excuse me, what's that supposed to mean?
You'll release the tape to the press?

1881
01:41:03,079 --> 01:41:06,165
Makes your case glamorous
with the involvement of a federal judge?

1882
01:41:06,332 --> 01:41:08,960
No, no, no. No deal.

1883
01:41:10,336 --> 01:41:12,213
- What?
- No, you take my father...

1884
01:41:12,380 --> 01:41:15,758
out the back door right now
and you bring him home.

1885
01:41:15,925 --> 01:41:18,427
He has nothing to do with this case.

1886
01:41:18,844 --> 01:41:21,806
I swear to God,
if his name ends up in one newspaper...

1887
01:41:21,973 --> 01:41:23,516
I do not testify.

1888
01:41:23,683 --> 01:41:25,601
And I mean that.

1889
01:41:25,768 --> 01:41:28,354
For me, it'd be worth going to jail for.

1890
01:41:29,480 --> 01:41:30,564
Are you serious?

1891
01:41:30,731 --> 01:41:31,899
What do you think?

1892
01:41:35,861 --> 01:41:37,321
DREW:
All right, all right.

1893
01:41:37,488 --> 01:41:40,825
Before we get ahead of ourselves,
just what are you offering?

1894
01:41:41,575 --> 01:41:44,704
I'm gonna hand you this case
on a silver fucking platter.

1895
01:41:45,454 --> 01:41:47,164
I know everything you don't.

1896
01:41:47,331 --> 01:41:48,457
I know how it all works.

1897
01:41:48,749 --> 01:41:50,876
{\an8}<i>I know how Michael makes his money.</i>

1898
01:41:51,419 --> 01:41:53,004
<i>I know how he hides it.</i>

1899
01:41:53,462 --> 01:41:55,673
<i>I know who he goes in with.</i>

1900
01:41:55,840 --> 01:41:59,343
<i>I even know where he moves
if you guys get too close.</i>

1901
01:41:59,510 --> 01:42:00,886
I know everything.

1902
01:42:02,388 --> 01:42:04,015
So tell me what happens now.

1903
01:42:04,890 --> 01:42:07,226
You go back to work tomorrow
like nothing happened.

1904
01:42:07,393 --> 01:42:08,436
For one day.

1905
01:42:08,602 --> 01:42:10,604
I need your client book...

1906
01:42:10,771 --> 01:42:13,024
and your whole C-drive
backed up onto floppy.

1907
01:42:19,322 --> 01:42:22,533
- And we'll have to hold you overnight.
- Uh, just a minute, please.

1908
01:42:23,617 --> 01:42:26,120
Please, I'd like a couple of moments
alone with my son.

1909
01:42:26,287 --> 01:42:28,706
DREW: I'm sorry, I...
- David.

1910
01:42:29,081 --> 01:42:30,249
Let's give them a moment.

1911
01:42:35,671 --> 01:42:36,839
[MARTY SIGHS]

1912
01:42:37,006 --> 01:42:38,799
[DOOR OPENS THEN CLOSES]

1913
01:42:44,347 --> 01:42:48,684
I am so sorry. I am so fucking sorry.

1914
01:42:48,851 --> 01:42:50,353
Shh.

1915
01:42:50,519 --> 01:42:52,146
Seth.

1916
01:42:53,064 --> 01:42:55,107
Just let me speak.

1917
01:42:56,484 --> 01:42:59,445
When I came up to you behind that car...

1918
01:43:00,905 --> 01:43:03,074
it was the hardest thing
I ever had to bear.

1919
01:43:04,075 --> 01:43:07,328
Because all I wanted to do
is make your pain disappear.

1920
01:43:13,000 --> 01:43:16,670
I don't even know
how to describe the feeling.

1921
01:43:23,469 --> 01:43:26,013
But I just want you to know one thing.

1922
01:43:27,640 --> 01:43:32,228
Not a single day of my life has gone by
that I don't think about that moment.

1923
01:43:33,020 --> 01:43:37,108
That I don't dream about being back there
just to have one more chance.

1924
01:43:41,362 --> 01:43:44,448
I am more sorry than you'll ever know.

1925
01:43:48,619 --> 01:43:50,621
[SNIFFLES]

1926
01:43:54,500 --> 01:43:55,918
[MARTY SOBS]

1927
01:44:00,548 --> 01:44:01,757
MARC:
See it happen?

1928
01:44:01,924 --> 01:44:05,511
You know that <i>El's</i>
got that, uh, bathing suit thing going.

1929
01:44:05,678 --> 01:44:06,720
French Riviera.

1930
01:44:06,887 --> 01:44:08,013
It's on tonight.

1931
01:44:08,180 --> 01:44:11,767
That guy was an idiot, he acted
like he was from Staten Island. No, I...

1932
01:44:12,601 --> 01:44:15,881
HARRY <i>[ON</i> RECORDING]: <i>Hi, you've reached
the Reynards. Leave a message at the tone.</i>

1933
01:44:16,021 --> 01:44:17,773
<i>Thanks. Have a nice day.</i>

1934
01:44:17,940 --> 01:44:20,609
Hey, Harry, it's, uh, Seth Davis.
Are you there?

1935
01:44:20,776 --> 01:44:22,570
Isaac, you're mother on line three.

1936
01:44:22,736 --> 01:44:25,906
Look, you know,
about the way things went, I just, uh...

1937
01:44:29,243 --> 01:44:32,163
Look, I, uh, found a way
to get your money back, all right?

1938
01:44:32,329 --> 01:44:34,081
I just need you to call me back.

1939
01:44:35,374 --> 01:44:38,169
-George, get me a coffee.
SETH: So call me.

1940
01:44:54,018 --> 01:44:55,603
[KNOCK ON DOOR]

1941
01:44:55,769 --> 01:44:57,188
What?

1942
01:44:58,189 --> 01:44:59,231
Hi.

1943
01:45:00,107 --> 01:45:03,110
- What's up?
- Um, I wanted to talk to you about a client.

1944
01:45:03,777 --> 01:45:05,029
Yeah.

1945
01:45:05,196 --> 01:45:08,574
- Um, his name is Harry Reynard.
- I don't know him.

1946
01:45:09,909 --> 01:45:12,161
Well, you should,
because we're about to lose him.

1947
01:45:12,328 --> 01:45:16,040
And he, uh, dropped $50,000
on Farrow Tech this week alone.

1948
01:45:16,207 --> 01:45:17,333
And you wanna do what?

1949
01:45:17,750 --> 01:45:19,585
Well, I wanna keep him here.

1950
01:45:20,753 --> 01:45:24,840
I think that, uh, we should give him
a chunk of the Med Patent IPO.

1951
01:45:25,216 --> 01:45:27,426
We don't hand out IPO
to somebody who had a bad day.

1952
01:45:27,593 --> 01:45:30,513
Look, Michael,
this guy is a fucking whale.

1953
01:45:30,679 --> 01:45:32,806
He's gonna do
an obscene amount of business.

1954
01:45:32,973 --> 01:45:36,727
- You're somehow just sure of this.
- Yeah, the guy completely trusts me.

1955
01:45:36,894 --> 01:45:38,979
And he doesn't even need the money.

1956
01:45:39,146 --> 01:45:41,315
He owns the biggest foods company
in Wisconsin.

1957
01:45:41,482 --> 01:45:43,317
He wants to know we'll do right by him.

1958
01:45:43,484 --> 01:45:44,944
How many trades has he made?

1959
01:45:46,111 --> 01:45:47,279
Uh, he... Two.

1960
01:45:48,405 --> 01:45:51,242
But he made his second trade
a week after I opened him.

1961
01:45:52,159 --> 01:45:54,662
Look, the guy's pretty fucking sour
on Farrow Tech...

1962
01:45:54,828 --> 01:45:55,955
and he's gonna walk.

1963
01:45:56,205 --> 01:45:59,500
And I just think we need to make him
a little money on this next IPO...

1964
01:45:59,667 --> 01:46:01,919
and, uh, let him take it for a ride.

1965
01:46:02,962 --> 01:46:04,213
What did Greg say?

1966
01:46:04,922 --> 01:46:07,758
Um, he's busy closing somebody.
I didn't wanna bother him.

1967
01:46:10,094 --> 01:46:11,345
Well, go get him.

1968
01:46:15,015 --> 01:46:16,725
Hey, Greg.

1969
01:46:16,892 --> 01:46:18,102
Michael wants to see you.

1970
01:46:31,198 --> 01:46:34,535
I don't know what he's been telling you,
but I've had it with this shit.

1971
01:46:34,702 --> 01:46:36,078
This is a business, all right?

1972
01:46:36,245 --> 01:46:39,039
And the point is, is he should be
on the phone making calls.

1973
01:46:39,206 --> 01:46:41,709
Not in here bitching about shit
between me and him.

1974
01:46:43,377 --> 01:46:46,630
Seth was talking about giving
Med Patent IPO to Harry Reynard.

1975
01:46:48,382 --> 01:46:50,301
What...? Are you fucking kidding me?

1976
01:46:51,051 --> 01:46:52,928
I don't even know this guy Reynard.

1977
01:46:53,095 --> 01:46:56,807
No. No way, he's totally unreliable.
What are you doing?

1978
01:46:56,974 --> 01:47:00,060
Guy dropped 50 large
on Farrow Tech this week.

1979
01:47:00,227 --> 01:47:01,729
Well, that's great, Michael...

1980
01:47:01,895 --> 01:47:04,857
but I've got clients who deserve
some IPO more than this guy.

1981
01:47:05,024 --> 01:47:06,400
Clients who've been with me...

1982
01:47:06,567 --> 01:47:09,278
who've taken heavy losses
and continue to trade with me.

1983
01:47:09,445 --> 01:47:10,696
He's one of them, asshole.

1984
01:47:10,863 --> 01:47:12,740
Okay,
you see what I'm dealing with here?

1985
01:47:12,906 --> 01:47:14,533
What do you mean he's one of them?

1986
01:47:14,700 --> 01:47:15,951
He's one of Greg's clients.

1987
01:47:16,243 --> 01:47:17,286
- What?
- I opened him...

1988
01:47:17,453 --> 01:47:21,081
when I was closing my 40 accounts
for you. I'm just his contact here.

1989
01:47:21,248 --> 01:47:24,752
I'm not gonna make a dime off this trade.
No wonder the guy's pissed off.

1990
01:47:24,918 --> 01:47:27,755
His own broker doesn't even know
he's a fucking client here.

1991
01:47:30,924 --> 01:47:32,676
Fine.

1992
01:47:33,302 --> 01:47:35,387
Give him 10,000 shares.

1993
01:47:35,554 --> 01:47:38,182
He just can't sell it
before we say so.

1994
01:47:38,641 --> 01:47:40,517
Great. Okay.

1995
01:47:40,684 --> 01:47:44,355
No joke, Seth.
He cannot sell it before we sell it.

1996
01:47:44,521 --> 01:47:46,273
At least six months. You understand?

1997
01:47:46,440 --> 01:47:47,941
Absolutely. Absolutely.

1998
01:47:48,108 --> 01:47:50,778
Greg, I'm sure you don't have a problem
with this.

1999
01:47:51,487 --> 01:47:53,322
Can you get the fuck out of my office?

2000
01:47:54,281 --> 01:47:55,616
Fine.

2001
01:47:58,535 --> 01:47:59,578
[DOOR CLOSES]

2002
01:48:00,287 --> 01:48:01,789
RICHIE:
What the fuck are you doing?

2003
01:48:01,955 --> 01:48:04,875
Stand up. You cannot sit down
for the rest of the fucking day.

2004
01:48:05,042 --> 01:48:07,252
You cannot sit down ever again.

2005
01:48:07,419 --> 01:48:08,796
Okay?

2006
01:48:09,421 --> 01:48:11,006
[PHONE RINGING]

2007
01:48:11,799 --> 01:48:14,259
Seth, line two.

2008
01:48:17,221 --> 01:48:19,473
[PHONE RINGING]

2009
01:48:20,933 --> 01:48:22,059
Hello?

2010
01:48:22,226 --> 01:48:26,021
DREW [OVER PHONE]:
<i>It's time, Seth. Get going.</i>

2011
01:48:58,137 --> 01:49:00,180
I'm going to lunch, boys.

2012
01:49:16,739 --> 01:49:19,241
What's this about? Are you okay?

2013
01:49:19,408 --> 01:49:23,328
Uh, I need you to sign a sell ticket...

2014
01:49:23,495 --> 01:49:24,621
for a client of mine.

2015
01:49:24,788 --> 01:49:27,166
- Fuck Greg. Let's fucking deal with this.
- No.

2016
01:49:27,332 --> 01:49:28,667
- Let's talk to Michael.
- Wait.

2017
01:49:30,878 --> 01:49:32,588
Chris, I got arrested last night.

2018
01:49:32,963 --> 01:49:34,423
What?

2019
01:49:35,632 --> 01:49:37,760
The FBI arrested me.

2020
01:49:37,926 --> 01:49:40,804
The FBI?
Why the fuck would the FBI arrest you?

2021
01:49:41,388 --> 01:49:43,348
Because of my involvement
in this firm.

2022
01:49:43,515 --> 01:49:45,559
Your involvement in the firm?

2023
01:49:45,726 --> 01:49:47,269
What the fuck does that mean?

2024
01:49:47,436 --> 01:49:49,521
Oh, come on, Chris,
you know what that means.

2025
01:49:49,688 --> 01:49:51,565
No, I don't know. What does that mean?

2026
01:49:51,732 --> 01:49:53,400
What the fuck did you tell them?

2027
01:49:53,567 --> 01:49:55,402
No. No.

2028
01:49:55,569 --> 01:49:57,070
No, they knew everything, man.

2029
01:49:57,571 --> 01:49:59,907
No, they had photographs.

2030
01:50:00,073 --> 01:50:03,410
They had tape-recorded conversations.

2031
01:50:03,577 --> 01:50:05,871
They brought my father in.

2032
01:50:06,038 --> 01:50:08,624
You know, I mean...
Chris, there was nothing I could do...

2033
01:50:08,791 --> 01:50:10,125
What did you do?

2034
01:50:10,292 --> 01:50:12,628
The FBI are gonna raid the place
in 20 minutes.

2035
01:50:13,003 --> 01:50:15,589
What the fuck are you talking about?

2036
01:50:15,756 --> 01:50:17,716
Fuck, Seth!

2037
01:50:17,925 --> 01:50:19,301
Oh, come on, man.

2038
01:50:19,468 --> 01:50:22,179
Come on, I asked you for months
about shit going down here.

2039
01:50:22,346 --> 01:50:26,099
And you told me to shut the fuck up.
You said, "Get ready to be a millionaire."

2040
01:50:26,266 --> 01:50:27,768
That's right. Shut the fuck up.

2041
01:50:27,935 --> 01:50:30,395
That's all you had to do.
Didn't you learn anything?

2042
01:50:30,562 --> 01:50:32,856
I learned how to fuck people
out of their money.

2043
01:50:33,941 --> 01:50:37,653
Harry Reynard just lost his life savings...

2044
01:50:38,111 --> 01:50:40,989
and he wasn't a whale.

2045
01:50:41,156 --> 01:50:44,993
He was just some poor schmuck
and I took him.

2046
01:50:46,078 --> 01:50:50,123
I did everything
that JT Marlin taught me to do.

2047
01:50:50,290 --> 01:50:52,376
And I made up his mind for him.

2048
01:50:52,793 --> 01:50:54,837
What do you want me to tell you?

2049
01:50:55,003 --> 01:50:56,338
That's what we do here.

2050
01:50:56,505 --> 01:50:59,633
What? We lie? We're liars?

2051
01:51:00,884 --> 01:51:02,845
Seth, this...

2052
01:51:03,011 --> 01:51:04,263
[CHRIS SIGHS]

2053
01:51:10,102 --> 01:51:11,311
Who are they coming for?

2054
01:51:11,979 --> 01:51:14,773
They're coming for everybody,
everything.

2055
01:51:17,526 --> 01:51:19,611
You know how hard I worked
to get where I am?

2056
01:51:19,778 --> 01:51:22,281
No...
Chris, you need to forget about that.

2057
01:51:22,447 --> 01:51:24,241
It doesn't mean shit.

2058
01:51:24,408 --> 01:51:27,286
Right now, this moment
is What you should be thinking about.

2059
01:51:27,452 --> 01:51:30,122
What are you gonna do
in the next 15 minutes?

2060
01:51:30,289 --> 01:51:32,916
They're gonna come in here
and they're gonna make sure...

2061
01:51:33,083 --> 01:51:36,461
that we never trade another share
of stock for the rest of our lives.

2062
01:51:37,004 --> 01:51:39,047
But we can do something.

2063
01:51:39,214 --> 01:51:40,632
What's that?

2064
01:51:40,799 --> 01:51:43,552
Harry. My client.

2065
01:51:43,719 --> 01:51:47,014
I need a senior broker
to Sign a sell ticket...

2066
01:51:47,180 --> 01:51:48,891
so that he can take his shares...

2067
01:51:49,057 --> 01:51:51,602
and dump them on the open market...

2068
01:51:51,768 --> 01:51:53,645
and make his money back.

2069
01:51:58,275 --> 01:52:01,236
Oh, come on, Chris.
Come on, what's the difference?

2070
01:52:01,695 --> 01:52:04,114
Do one thing right here.

2071
01:52:05,115 --> 01:52:07,409
Just Sign it, please.

2072
01:52:16,084 --> 01:52:17,544
Thank you, Chris.

2073
01:52:24,509 --> 01:52:26,553
I'm so sorry.

2074
01:52:34,311 --> 01:52:35,395
Seth.

2075
01:52:36,897 --> 01:52:38,565
Seth.

2076
01:52:50,285 --> 01:52:52,496
SETH:<i>
I'm plagued by what-ifs these days.</i>

2077
01:52:52,996 --> 01:52:55,916
<i>What if Greg hadn't come over
that night?</i>

2078
01:52:56,249 --> 01:52:58,752
<i>What if I hadn't forgotten my bag?</i>

2079
01:52:59,419 --> 01:53:02,547
<i>Or seen Michael walking to the building
that day?</i>

2080
01:53:03,340 --> 01:53:06,385
<i>What if I had skipped over Harry's card?</i>

2081
01:53:06,718 --> 01:53:08,553
<i>What are the chances?
What are the odds?</i>

2082
01:53:08,720 --> 01:53:10,389
<i>That's what I think about.</i>

2083
01:53:10,681 --> 01:53:13,100
<i>Hey, I ran a casino.</i>

2084
01:53:15,227 --> 01:53:17,938
<i>It's the next step I gotta figure out.</i>

2085
01:53:18,105 --> 01:53:20,565
<i>Because I'm no lottery winner...</i>

2086
01:53:20,732 --> 01:53:23,110
<i>I tried slinging crack rock...</i>

2087
01:53:23,276 --> 01:53:25,821
<i>and I never had a jump shot.</i>

2088
01:53:27,447 --> 01:53:29,658
<i>I gotta find a job.</i>